山路旅店的信

理解要点

信封用蓝伞描述收信人，没有写名字。〜によると表示信息来源，〜たら表示出发的条件。美奈根据伞认出了女子。

阅读文本

例句

• 旅人たびびとのミナは山道やまみちの途中とちゅうにある小ちいさな宿やどに泊とまりました。旅人美奈住进了山路旁的一家小旅店。
• 翌朝よくあさ、宿やどの主人しゅじんは一通いっつうの手紙てがみを見みせました。第二天早上，店主给她看了一封信。
• 手紙てがみには、「青あおい傘かさを持もった旅人たびびとへ」と書かいてありましたが、名前なまえはありませんでした。信上写着“给带蓝伞的旅人”，却没有名字。
• ミナは昨日きのう、橋はしのそばで青あおい傘かさを持もつ女性じょせいに会あったことを思おもい出だしました。美奈想起昨天在桥边遇见过一位带蓝伞的女子。
• 主人しゅじんによると、その女性じょせいは雨あめがやんだら出発しゅっぱつするつもりでした。店主说，那位女子打算雨停后出发。
• ミナが庭にわを探さがすと、女性じょせいはまだ軒のきの下したで待まっていました。美奈到院子里寻找，发现女子仍在屋檐下等候。
• 手紙てがみを受うけ取とった女性じょせいは、友人ゆうじんからの知しらせだと分わかり、安心あんしんして礼れいを言いいました。女子接过信，知道是朋友的消息后松了口气，向美奈道谢。

注意事项

不要把昨天相遇的桥边误认为今天找到女子的地方。

自己试一试

1. 手紙てがみの宛先あてさきの目印めじるしは何なんですか。（青あおい傘かさ／赤あかい帽子ぼうし）

   显示答案或示范答案与解析

   青い傘 / あおいかさ

   青い傘：蓝伞是辨认收信人的线索。

2. 女性じょせいはいつ出発しゅっぱつするつもりでしたか。（雨あめがやんだら／朝あさになったら）

   显示答案或示范答案与解析

   雨がやんだら / あめがやんだら

   雨がやんだら：店主说她打算雨停后出发。

3. ミナは女性じょせいをどこで見みつけましたか。（軒のきの下した／橋はしの上うえ）

   显示答案或示范答案与解析

   軒の下 / のきのした

   軒の下：美奈在屋檐下找到她，不是在桥边。

今天就用起来

用日语复述线索、预定的出发时机和结局。