客人询问汤里是否有鸡蛋。向厨房说明过敏情况，并重复具体问题。

理解要点

用卵たまごが入はいっていますか询问菜里是否有鸡蛋。厨房ちゅうぼうに確認かくにんします表示会向厨房确认；〜てください用于礼貌地请求。

比较常见结构
日语含义
このスープに卵たまごが入はいっていますか。这道汤里有鸡蛋吗？
厨房ちゅうぼうに確認かくにんします。我会向厨房确认。
材料ざいりょうと作つくり方かたを確認かくにんしてください。请检查食材和烹饪方法。

例句

  • お客様きゃくさまは卵たまごのアレルギーがあります。客人对鸡蛋过敏。
  • このスープに卵たまごが入はいっていますか。这道汤里有鸡蛋吗？
  • 厨房ちゅうぼうに確認かくにんします。我会向厨房确认。
  • すみません、このスープに卵たまごが入はいっていますか。请问，这道汤里有鸡蛋吗？
  • 材料ざいりょうと作つくり方かたを確認かくにんしてください。请检查食材和烹饪方法。
  • まだ確認かくにんしています。少々しょうしょうお待まちください。我们还在确认，请稍等。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要猜测某种食材不存在，也不要保证菜品安全。询问食材和做法，并准确转达确认后的答复。

自己试一试

  1. 「このスープに卵たまごが入はいっています＿。」（か／を）

    显示答案或示范答案与解析

    か

    か把句子变成关于鸡蛋的问句。

  2. 「厨房ちゅうぼうに確認かくにん＿。」（します／あります）

    显示答案或示范答案与解析

    します

    します补全確認します，表示“我会确认”。

  3. 「材料ざいりょうと作つくり方かたを確認かくにんして＿。」（ください／います）

    显示答案或示范答案与解析

    ください

    ください使確認して成为礼貌的确认请求。

今天就用起来

向厨房说明客人对鸡蛋过敏，询问汤的情况并请求检查做法。再告诉客人仍在确认。