用日语描述实际问题

理解要点

先写明设备和问题。から表示问题开始的时间，と表示按下按钮后的结果，が连接相反的观察。用过去式说明尝试过的办法，再用確認していただけますでしょうか礼貌请求检查。

例句

• 部屋へやのエアコンが動うごかないため、ご連絡れんらくしました。我联系您是因为房间里的空调不工作。
• 昨日きのうの夕方ゆうがたから、冷つめたい風かぜが出でません。从昨晚起就没有冷风吹出。
• ボタンを押おすと、ランプは点つきますが、動うごきません。按下按钮后指示灯亮了，但机器不运转。
• 電源でんげんを入いれ直なおしましたが、変かわりませんでした。我关掉电源又重新打开，但情况没有改变。
• 部屋へやが暑あつくて、眠ねむれず、困こまっています。房间很热，所以我睡不着。
• 確認かくにんしていただけますでしょうか。请您检查一下好吗？

注意事项

不要把推测的原因当成事实。が连接相反的情况，并不表示设备已经修好。

自己试一试

1. 昨日の夕方＿、冷たい風が出ません。（から／まで）

   显示答案或示范答案与解析

   から

   から表示问题开始的时间。

2. ボタンを押すと、ランプは点きます＿、動きません。（が／を）

   显示答案或示范答案与解析

   が

   が对比指示灯亮起和设备不运转这两个情况。

3. 電源を入れ直しましたが、変わりません＿。（でした／です）

   显示答案或示范答案与解析

   でした

   でした使変わりません成为礼貌的过去否定式，表示情况没有改变。

4. 確認していただけます＿。（でしょうか／でした）

   显示答案或示范答案与解析

   でしょうか

   でしょうか把请求变成礼貌的疑问句。

今天就用起来

写一则设备故障信息，包含开始时间、症状、尝试过的办法和礼貌请求。