本课练习在邮局或快递柜台的简短对话：说明想寄什么，询问运送时长，再索要运单号。对话为原创虚构内容，不提供实际投递时限。
理解要点
先用 Bu paketi göndermek istiyorum 说明寄件需求。要问运送需要几天，就说 Kaç günde ulaşır?；这里的 günde 表示到达目的地所需的天数。询问费用用 Gönderi ücreti ne kadar?，索要运单号用 Takip numarasını alabilir miyim?。这几个问句分别询问不同的信息，本身都不构成到达日期的保证。
阅读文本
Müşteri: Bu mektubu İzmir'e göndermek istiyorum.
Görevli: İçinde ne var?
Müşteri: Bir doğum günü kartı var. Kaç günde ulaşır?
Görevli: Süreyi kontrol edeyim.
Müşteri: Gönderi ücreti ne kadar?
Görevli: Önce zarfı tartalım.
例句
- Bu paketi bugün göndermek istiyorum.我想今天寄这个包裹。
- Bu mektup kaç günde ulaşır?这封信要几天才能寄到？
- Kargo ücretini burada ödeyebilir miyim?我可以在这里付运费吗？
- İçinde iki kitap var.里面有两本书。
- Paketi tartıya koyar mısınız?请您把包裹放到秤上，好吗？
- Gönderi ücreti ne kadar?邮费是多少？
- Takip numarasını alabilir miyim?可以给我运单号吗？
- Bu zarfın içinde bir kart var.这个信封里有一张卡片。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
不要省略 kaç günde 中的词尾：Kaç gün ulaşır? 不能正确询问运送时长。Kaç gün sonra ulaşır? 则是正确的，问的是从现在起几天后到达。还要结合动词理解：günde iki kez 是“每天两次”，而 iki günde ulaşır 描述的是需要两天的运送过程。
自己试一试
填入 göndermek 的合适形式：我想今天寄这个包裹。
显示答案或示范答案与解析
göndermek
göndermek：寄送是想做的动作，因此在 istiyorum 前用不定式。若用 gönderiyorum，就成了“我正在寄送”，没有表达“想做”。
填入 gün 的合适形式，询问投递需要几天。
显示答案或示范答案与解析
günde
günde：ulaşır 表示到达终点，问句询问达到这个终点需要多久。前元音 ü 对应 -de；kaç 后的 gün 保持单数。
填入 paket 的合适形式：请把这个包裹放到秤上。
显示答案或示范答案与解析
paketi
paketi：bu 指出具体的包裹，它是 koyun 的特指宾语，因此加 -i。这个词的末尾 t 不浊化，不能写成 pakedi。
给 numarası 加上宾格词尾，补全索要运单号的问句。
显示答案或示范答案与解析
numarasını
numarasını：复合名词 takip numarası 保留原有的 -sı，后接 -nı 构成宾格，因为请求获取的是这个具体的号码。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
填入 göndermek 的合适形式：我想今天寄这个包裹。
填入 gün 的合适形式，询问投递需要几天。
填入 paket 的合适形式：请把这个包裹放到秤上。
给 numarası 加上宾格词尾，补全索要运单号的问句。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
两人一组，模拟寄一个装有两本书的包裹。寄件人询问运送时长、费用和运单号；柜台人员回答说要查一下时长，不要编造投递承诺。