散步、等待或煮汤，都可以成为另一件事发生时的背景。本课将用 -ken 连接背景与事件，也会练习由不同的人完成两个动作的情况。

理解要点

本课中的 -ken 表示正在持续的动作或状态。接在动词后时，使用不带人称词尾的宽时态词干：beklerken 表示“等待时”。整句的时间由主句动词和语境确定：geçerken 可以指昨天，evdeyken 也可以指明天。两个动作的执行者不同时，要说清楚主语：在 Sen uyurken ben mutfağı temizledim 中，睡觉的是你，打扫的是我。执行者相同时，主语通常可以省略。词尾的具体构成请参见相关后缀课。

例句

  • Yürürken etrafa bakıyorum.我边走边看四周。
  • Beklerken gazete okuyorum.我在等待时看报纸。
  • Çalışırken telefonu kapatırım.我工作时会关掉手机。
  • Dün köprüden geçerken yağmur başladı.昨天我过桥时，下起了雨。
  • Ben sebzeleri doğrarken ablam çorbayı karıştırdı.我切菜时，姐姐搅了搅汤。
  • Sen uyurken ben mutfağı temizledim.你睡觉时，我打扫了厨房。
  • Yarın evdeyken bitkileri sulayacağım.明天在家时，我会给植物浇水。
  • Çorba pişerken sofrayı hazırladık.汤还在煮时，我们摆好了餐桌。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 -ken 理解为“做完之后”。在 Çorba pişerken sofrayı hazırladık 中，摆餐桌时汤还在煮。如果换成 Çorba piştikten sonra，就成了汤煮好以后才摆餐桌。宽时态词干也不代表整句一定讲现在：主句动词可以把事件放在过去。

自己试一试

  1. 选择短语：汤还在煮，我们就在摆餐桌了。

    显示答案或示范答案与解析

    pişerken

    pişerken：摆餐桌时，汤仍在煮。若用 piştikten sonra，摆餐桌就发生在汤煮好以后，与题目给定的情境不同。

  2. 选择睡觉的人：你在睡觉，而我打扫了厨房。

    显示答案或示范答案与解析

    Sen

    Sen：题目指定睡觉的人是你。后面的 ben 指打扫厨房的我；若空格填 Ben，就会把两个动作都归给说话人。

  3. 选择短语：昨天下雨时，我正在过桥。

    显示答案或示范答案与解析

    geçerken

    geçerken：开始下雨时，过桥的动作正在进行。Dün 和 başladı 把事件放在过去；geçerim 是独立的“我过桥”，不能建立题目要求的时间关系。

  4. 选择表达“在家时”的短语，用于明天的计划。

    显示答案或示范答案与解析

    evdeyken

    evdeyken：浇水安排在我待在家里的那段时间。Yarın 和 sulayacağım 表明这是将来的计划；eve 表示“往家”的方向，无法表达这里需要的状态。

今天就用起来

写三个描述动作时间重叠的句子：一个由同一人做两件事，一个由两个人分别做事，一个描述明天的计划。每句都使用时间结构，并标出两个动作各自由谁完成。