你将构成 para(钱)最常用的形式,并判断它什么时候加词尾,什么时候单独出现。

理解要点

Para 以元音 a 结尾,所以以元音开头的词尾需要连接辅音:parayı、paraya、paranın。所有格词尾则变短:param、paran、parası、paramız。钱是不可数名词:泛指时不带词尾,也没有宾格(Para biriktiriyorum),而说话双方都知道的一笔具体的钱才加宾格(Parayı masaya bıraktım)。

比较常见结构
形式例句含义
paraPara biriktiriyorum.泛指的钱
parayıParayı sayıyorum.特定的一笔钱(宾语)
parayaParaya ihtiyacım var.向钱、为钱
paramParam az.我的钱
paranınParanın hepsi burada.钱的
parasıParası çok.他或她的钱
paramızParamız bitti.我们的钱

例句

  • Paramı cüzdanıma koydum.我把钱放进了钱包。
  • Bugün hiç param yok.我今天一分钱都没有。
  • Babam her ay para biriktiriyor.我爸爸每个月存钱。这里的 para 泛指钱,所以不带词尾:没有宾格,也没有连接用的 y。Parayı biriktiriyor 则会指某一笔已知的钱。
  • Parayı masaya bıraktım.我把钱留在了桌子上。Parayı 由 para、隔开两个元音的 y 和宾格 ı 组成,因为说话双方都知道指的是哪笔钱。
  • Paran cebinde mi?你的钱在口袋里吗?
  • Çocuğun parası çantada.孩子的钱在包里。
  • paramızdan从我们的钱里paramız“我们的”:-imiz / -ımız / -umuz / -ümüzdan-den / -dan / -ten / -tan:从、离开
  • parayla用钱parayla-le / -la:和、用、乘

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

泛指的钱不要加宾格:Parayı biriktiriyorum 指某一笔已知的钱,而 Para biriktiriyorum 的意思是“我在存钱”。另外不要把两个元音写在一起:没有 paraa 或 paraı,中间要插入 y,如 paraya、parayı。

自己试一试

  1. 给 para(钱)加上与格:向钱。

    显示答案或示范答案与解析

    paraya

    paraya:后元音之后的与格是 -a,y 把它和 para 末尾的 a 隔开。

  2. 写出“我的钱”:给 para(钱)加上表示“我的”的词尾。

    显示答案或示范答案与解析

    param

    param:元音之后“我的”只是 -m,即 para 加 m,自己没有元音。

  3. 加上词尾:我在数这笔钱。它是一笔已知的钱,所以是宾语。

    显示答案或示范答案与解析

    parayı

    parayı:宾语是一笔具体的钱,所以用宾格;y 隔开两个元音,后元音给出 ı。

  4. 加上词尾:他或她有很多钱(字面意思:他或她的钱很多)。

    显示答案或示范答案与解析

    parası

    parası:元音之后“他/她的”是 -sı;后元音 a 给出 ı。

今天就用起来

写四个关于钱的句子:你有多少钱、钱在哪里、你一般用钱做什么、你怎样处理某一笔具体的钱。给 para 没有词尾的那个句子画线。