Você vai juntar -ebil-/-abil- ao radical de um verbo para dizer o que pode ou tem permissão de fazer, por exemplo gelebilirim.
A ideia
O sufixo -ebil- acrescenta a um verbo o sentido de «poder»: gelebilirim (posso vir), oturabilir miyim? (posso me sentar?). Ele tem duas formas: -ebil- depois de um radical cuja última vogal é anterior (e i ö ü) e -abil- depois de uma posterior (a ı o u): gel-ebil-, yap-abil-. Se o radical termina em vogal, antes entra um y de ligação: oku-yabil-, bekle-yebil-. O resultado é um radical novo, então vêm as terminações comuns de tempo e pessoa, quase sempre o aoristo -ir e uma terminação pessoal: gel-ebil-ir-im.
| Última vogal | Após consoante | Exemplo | Após vogal | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| a ı o u | -abil | yapabilirim | -yabil | okuyabilirim |
| e i ö ü | -ebil | gelebilirim | -yebil | bekleyebilirim |
Exemplos
- Yarın size gelebilirim.Amanhã posso ir até vocês.
- Sen de bizimle gelebilirsin.Você também pode vir com a gente.
- Burada oturabilir miyim?Posso me sentar aqui?Na pergunta a terminação pessoal passa para mi: oturabilir miyim, com -im em mi e não no verbo.
- Ali iyi yüzebilir.Ali sabe nadar bem.
- Yarın gelmeyebilirim.Amanhã talvez eu não venha.A negação -me- vem antes de -ebil-, com um y de ligação: gelmeyebilirim quer dizer que talvez eu não venha. Não posso vir é gelemem.
- Burada bir şey yiyebilirsiniz.Aqui vocês podem comer alguma coisa.O verbo yemek vira yi- diante de um sufixo que começa com y: yiyebilirsiniz, e não yeyebilirsiniz.
- gelebilirimposso virgelebil-ebil- / -abil-: poder, ter permissão (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: o aoristo (gelir, yapar)imTerminações de pessoa do aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- bekleyebilirsinvocê pode esperarbekleyebil-ebil- / -abil-: poder, ter permissão (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: o aoristo (gelir, yapar)sinTerminações de pessoa do aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- gidebilirsinizvocês podem irgidebil-ebil- / -abil-: poder, ter permissão (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: o aoristo (gelir, yapar)sinizTerminações de pessoa do aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
- görebilirlereles podem vergörebil-ebil- / -abil-: poder, ter permissão (gelebilirim)ir-ir / -ar / -er: o aoristo (gelir, yapar)lerO plural -ler / -lar: forma e posição
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
«Não poder» não se forma pondo -me- depois de -ebil-. Ele tem um sufixo próprio, -eme-/-ama-: gelemem; gelebilmem não significa «não posso vir». A negação -me- vem antes de -ebil- e então quer dizer «talvez não»: gelmeyebilirim, talvez eu não venha.
Experimente
Diga «posso vir» com o radical gel.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gelebilirim
gelebilirim: gel termina em consoante e sua última vogal e é anterior, então -ebil-; depois o aoristo -ir e -im para «eu».
Diga «vocês podem ler» com o radical oku.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
okuyabilirsiniz
okuyabilirsiniz: oku termina em vogal, então primeiro entra o y, e a vogal posterior u dá -abil-; depois -ir e -siniz para «vocês / o senhor».
Diga «posso ir» com o radical git.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gidebilirim
gidebilirim: o radical git- vira gid- diante de vogal, e a vogal anterior i dá -ebil-.
Complete a pergunta «Posso me sentar aqui?» com o radical otur.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oturabilir
oturabilir: otur termina em consoante e sua última vogal u é posterior, então -abil- e o aoristo -ir; na pergunta a terminação pessoal fica em mi: miyim.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Diga «posso vir» com o radical gel.
Diga «vocês podem ler» com o radical oku.
Diga «posso ir» com o radical git.
Complete a pergunta «Posso me sentar aqui?» com o radical otur.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: posso vir
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: você pode esperar
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases sobre o que você pode fazer no fim de semana e uma pergunta pedindo permissão que termine em …abilir miyim?. Sublinhe cada -ebil-/-abil- e confira a vogal.