从熟悉的个人护理动词出发,练习添加反身后缀。表格分别列出词干、最后一个元音和后缀;词链再加上不定式后缀,组成完整的词。

理解要点

在常用的反身动词中,主语对自身实施动作。词干以元音结尾时加 -n:yıka- 变为 yıkan-。以辅音结尾时,根据最后一个元音选择:a/ı 后用 -ın,e/i 后用 -in,o/u 后用 -un,ö/ü 后用 -ün。反身后缀位于不定式或时态后缀之前,如 giy-in-mek、giy-in-di。这些例子的词干辅音保持不变。不能给任意动词加这个后缀来造反身动词,还要记住词的固定含义:takınmak 可以表示佩戴饰物或采取某种态度。

比较常见结构
词干最后一个元音反身后缀不定式
yıka-a-nyıkanmak
tak-a-ıntakınmak
giy-i-ingiyinmek
soy-o-unsoyunmak
ört-ö-ünörtünmek

例句

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“穿衣、穿好衣服”用 giyinmek;“穿上那件衬衫”用 gömleği giymek,衣物是 giymek 的宾语。另外,看到 -n 不能直接判定为反身。在 Kirli gömlek yıkandı. 中,衬衫是被洗了,并不是自己洗自己。

自己试一试

  1. 用 yıka- 组成表示“洗澡、洗自己”的不定式。

    显示答案或示范答案与解析

    yıkanmak

    yıkanmak:yıka- 已经以元音结尾,所以在 mak 前只加 n,不用再插入 ı。

  2. 用 giy- 组成表示“穿衣、穿好衣服”的不定式。

    显示答案或示范答案与解析

    giyinmek

    giyinmek:giy- 的最后一个元音是 i,因此后缀也用 i。其中的 y 属于词干,并不是另加的连接音。

  3. 用 ört- 组成表示“遮盖自己的身体”的不定式。

    显示答案或示范答案与解析

    örtünmek

    örtünmek:前圆唇元音 ö 对应 ü。词干仍是 ört-,这里末尾的 t 不变成 d。

  4. 选择 giydim 或 giyindim:我穿上了自己的蓝衬衫。

    显示答案或示范答案与解析

    giydim

    giydim:mavi gömleğimi 指明所穿的衣物,因此用能带这个宾语的 giymek。giyindim 只表示“我穿好衣服了”。

今天就用起来

用表格组成三个不定式,再分别写一句“穿好衣服”和“穿上某件衣物”的句子。检查哪个动词可以带衣物作宾语。