bulmak：找到、认为

理解要点

bulmak 的意思是“找到”：碰见某物、找到原本在找的东西，或对某事作出评价（filmi güzel buldum，“我觉得这部电影好看”）。词干 bul- 的元音是后圆唇元音 u。词尾 -ıyor 和 -dı 有四种形式，由最后一个元音决定，所以这里变成 -uyor 和 -du：buluyorum、buldum。将来时词尾只有两种形式，这里是 -acak：bulacağım，其中的 k 在元音前变成 ğ。找到的是某个具体的东西时，要用宾格：anahtarımı buldum。

例句

• Anahtarımı sonunda buldum.我终于找到了我的钥匙。找到的具体物品用宾格：anahtarım + ı 变成 anahtarımı。人称代词 ben 被省略。
• Çocuklar bahçede bir kedi buldu.孩子们在花园里发现了一只猫。bir kedi 只是“一只猫”，所以通常不用宾格：bir kedi buldu。bir kediyi 则指某一只特定的猫。
• Yarın yeni bir ev bulacağız.我们明天会找到新家。-acak 中的 k 在 -ız 的元音前变成 ğ：bulacağız；而 bulacaksınız 保留 k。
• Bu filmi çok güzel buldum.我觉得这部电影很好看。与形容词连用时，bulmak 表示“认为”：çok güzel buldum 是评价，不是发现。filmi 用宾格，因为说的是特定的一部电影。
• Çantamı her yerde aradım ama bulamadım.我到处找我的包，但没找到。aradım 是“找”这个动作，bulamadım 是没有结果：bul + ama（“不能”）+ dı + m。-ama 形式超出本课水平，这里只用来对比。
• buluyorlar他们找到bul·uyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行·lar复数 -ler / -lar：形式与位置
• bulmadım我没找到bul·madı-medi / -madı：否定的过去时·m过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler

注意事项

bulmak 表示结果，不表示寻找。要说“我在找某物”，应该用 aramak：anahtarımı arıyorum。anahtarımı buluyorum 的意思是你此刻正好找到了钥匙，而不是在找它。

自己试一试

1. 把 bulmak 按 ben 变成将来时：我明天会找到我的钥匙。

   显示答案或示范答案与解析

   bulacağım

   bulacağım：词干 bul- 是后元音，所以将来时词尾是 -acak；在以元音开头的 -ım 前，k 变成 ğ。

2. 把 bulmak 按 biz 变成过去时：我们昨天找到了钱包。

   显示答案或示范答案与解析

   bulduk

   bulduk：词干以浊辅音 l 结尾，所以过去时词尾以 d 开头；u 是圆唇元音，因此是 -du，-k 表示“我们”。

3. 把 bulmak 按 sen 变成现在进行时：你现在找到自己的手机了。

   显示答案或示范答案与解析

   buluyorsun

   buluyorsun：词干以辅音结尾，所以 -uyor 直接相接，其元音是 u，因为词干元音是 u；-sun 表示“你”。

4. 把 bulmak 按 o 变成否定过去时：我妈妈没找到那本书。

   显示答案或示范答案与解析

   bulmadı

   bulmadı：否定词尾 -ma 在过去时 -dı 之前；第三人称不需要人称词尾。

今天就用起来

写三个关于丢失物品的句子：你在找什么（aramak）、你找到了什么（bulmak）和你明天会找到什么。