İlgilenmek：感兴趣、关照与处理

理解要点

感兴趣或负责处理事情的人作主语，关注对象用ile连接：seramikle ilgilenmek表示对陶艺感兴趣，fidelerle ilgilenmek表示照料幼苗。词干ilgilen-保留末尾的n：ilgileniyorum、ilgilendim。将来时在元音前写ğ：ilgileneceğim、ilgileneceğiz，对比ilgilenecek。第一人称广义现在时否定形式为ilgilenmem或ilgilenmeyiz。表中onlar搭配复数动词，实际也可搭配单数形式。ilgilendiğim konu的词尾说明感兴趣的人是“我”；这一结构本身并不一定指过去。

例句

• Ben seramikle ilgileniyorum.我对陶艺感兴趣。
• Babam fidelerle ilgileniyor.我爸爸正在照料幼苗。
• Bu sorunla biz ilgileneceğiz.我们会处理这个问题。
• Gençken astronomiyle ilgilenirdim.我年轻时曾对天文学感兴趣。
• Ekibimiz yeni üyelerle tek tek ilgilendi.我们的团队逐一关照了新成员。
• Bu projeyle ilgilenmiyorum; başka bir araştırma yürütüyorum.我没有在做这个项目；我正在进行另一项研究。
• Müşterilerle kim ilgilenecek?谁来接待顾客？
• İlgilendiğim konu değişti ama araştırma isteğim aynı kaldı.我感兴趣的课题变了，但我探索的愿望没有变。

注意事项

关注对象不用宾格：应说bu konuyla ilgileniyorum，而不是bu konuyu ilgileniyorum。如果让课题作主语，可换成Bu konu ilgimi çekiyor，即“这个课题引起了我的兴趣”。对象是人时，要根据语境判断是照料、给予关注，还是个人兴趣。

自己试一试

1. 填入表示“对陶艺”的成分，在名词后加上该动词所需的补语标记。

   显示答案或示范答案与解析

   seramikle / seramik ile

   seramikle或seramik ile：空缺成分指出兴趣所在。连写时，-le以辅音开头，所以名词末尾的k不变。

2. 用将来时填入“我会处理”。

   显示答案或示范答案与解析

   ilgileneceğim

   ilgileneceğim：yarın指向未来，ben要求第一人称单数。-ecek的k在以元音开头的人称词尾前变成ğ。

3. 用广义现在时否定形式表达“我们不处理这类事务”。

   显示答案或示范答案与解析

   ilgilenmeyiz

   ilgilenmeyiz：这句话概括“我们不处理”的工作范围。第一人称复数用-meyiz，不保留ilgilenmezler中的z。

4. 用带第一人称单数词尾的分词补全“我感兴趣的课题”。

   显示答案或示范答案与解析

   ilgilendiğim

   ilgilendiğim：benim说明感兴趣的人是谁。带领属词尾的分词修饰konu，不能换成能独立作谓语的过去时形式ilgilendim。

今天就用起来

写一段分配两项任务的简短对话。用将来时接下一项，用否定形式拒绝另一项，再用ilgilendiğim konu介绍自己感兴趣的课题。