kalmak：停留与剩下

你将学会用现在进行时、过去时和将来时变化 kalmak（停留、留下），并说出某人待在哪里。

理解要点

词干 kal- 是规则的，但它的元音是后元音 a，所以所有后缀都取后元音形式：kalıyorum、kaldım、kalacağım。停留的地点用位置格：evde kalıyorum、otelde kaldık。这个动词还表示“剩下”：iki elma kaldı。

Bu akşam evde kalıyorum.我今晚待在家里。
Dün gece otelde kaldık.我们昨晚住在旅馆里。
Hafta sonu bizde kalacaksın.周末你住在我们家。Bizde 是 biz 加位置格，意思是“在我们这里”。sende、onda 也是同样的构成。
Sepette iki elma kaldı.篮子里还剩两个苹果。Kalmak 还表示“剩下”。剩下的东西是主语，地点用位置格：sepette。
Ben burada kalacağım.我会留在这里。词干以 a 结尾，所以将来时是 -acak，不是 -ecek。其中的 k 在 -ım 的元音前变成 ğ：kalacak、kalacağım。
kalıyorum我正待着。kalıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行um-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是
kalmadık我们没有留下。kalmadı-medi / -madı：否定的过去时k过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
kalacağız我们将留下。kalacağ-ecek / -acak：将来时ız-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

不要照搬 gelmek 的前元音后缀：kaliyorum 和 kalecek 都是错的。a 之后的后缀是 -ıyor 和 -acak，所以是 kalıyorum 和 kalacağım，要用无点的 ı，而 k 在元音前变成 ğ。

将来时：我明天留在这里。
显示答案或示范答案与解析
kalacağım
kalacağım：kal- 的最后一个元音是 a，所以将来时后缀用 -acak。该后缀末尾的 k 在 -ım 前变成 ğ。
过去时：我们昨晚住在旅馆里。
显示答案或示范答案与解析
kaldık
kaldık：过去时 -dı 在 a 之后用无点的 ı，-k 是“我们”的人称词尾。
现在进行时：你们现在住在哪里？
显示答案或示范答案与解析
kalıyorsunuz
kalıyorsunuz：后元音 a 得到 -ıyor，-sunuz 是“你们”的人称词尾。
否定过去时：阿里昨天没有留在学校。
显示答案或示范答案与解析
kalmadı
kalmadı：否定 -ma- 位于词干和过去时 -dı 之间；第三人称没有人称词尾。

用 kalmak 写三个句子：上次旅行你住在哪里，你现在在哪里，下次你会待在哪里。