Você vai conjugar kalmak (ficar, hospedar-se) no presente contínuo, no passado e no futuro e dizer onde alguém fica.
A ideia
O radical kal- é regular, mas sua vogal é o a posterior, então todas as terminações assumem a forma posterior: kalıyorum, kaldım, kalacağım. O lugar onde se fica leva o locativo: evde kalıyorum, otelde kaldık. O verbo também significa „sobrar”: iki elma kaldı.
| Pessoa | Presente | Passado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | kalıyorum | kaldım | kalacağım |
| sen | kalıyorsun | kaldın | kalacaksın |
| o | kalıyor | kaldı | kalacak |
| biz | kalıyoruz | kaldık | kalacağız |
| siz | kalıyorsunuz | kaldınız | kalacaksınız |
| onlar | kalıyorlar | kaldılar | kalacaklar |
Exemplos
- Bu akşam evde kalıyorum.Hoje à noite eu fico em casa.
- Dün gece otelde kaldık.Ontem à noite nós ficamos num hotel.
- Hafta sonu bizde kalacaksın.No fim de semana você fica na nossa casa.Bizde é biz mais o locativo: na nossa casa. O mesmo vale para sende e onda.
- Sepette iki elma kaldı.Sobraram duas maçãs na cesta.Kalmak também significa „sobrar”. O que sobra é o sujeito, e o lugar leva o locativo: sepette.
- Ben burada kalacağım.Eu vou ficar aqui.O radical termina em a, então o futuro é -acak, não -ecek. O k vira ğ diante da vogal de -ım: kalacak, kalacağım.
- kalıyorumeu ficokalıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momentoum-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- kalmadıknós não ficamoskalmadı-medi / -madı: o passado negativokTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -ler
- kalacağıznós ficaremoskalacağ-ecek / -acak: o futuroız-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não copie as terminações de vogal anterior de gelmek: kaliyorum e kalecek estão errados. Depois de a as terminações são -ıyor e -acak, ou seja, kalıyorum e kalacağım, com o ı sem ponto e o k que vira ğ diante de vogal.
Experimente
Futuro: Amanhã eu vou ficar aqui.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kalacağım
kalacağım: a última vogal de kal- é a, então o futuro recebe -acak. O k final desse sufixo vira ğ antes de -ım.
Passado: Ontem à noite nós ficamos num hotel.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kaldık
kaldık: o passado -dı tem o ı sem ponto depois de a, e -k é a terminação de „nós”.
Presente contínuo: Onde vocês estão ficando agora?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kalıyorsunuz
kalıyorsunuz: o a posterior dá -ıyor, e -sunuz é a terminação de „vocês”.
Passado negativo: Ontem o Ali não ficou na escola.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kalmadı
kalmadı: a negação -ma- fica entre o radical e o passado -dı; a terceira pessoa não tem terminação pessoal.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Futuro: Amanhã eu vou ficar aqui.
Passado: Ontem à noite nós ficamos num hotel.
Presente contínuo: Onde vocês estão ficando agora?
Passado negativo: Ontem o Ali não ficou na escola.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eu fico
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: nós não ficamos
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases com kalmak: onde você ficou na última viagem, onde você está agora e onde vai ficar da próxima vez.