Use kızmak para falar de raiva de uma pessoa ou diante de uma situação. Compare uma reação atual com uma habitual e pratique como tranquilizar alguém dizendo que não está com raiva.
A ideia
A pessoa ou situação que desperta a raiva fica no dativo: sana kızmak, gürültüye kızmak. A raiz kız- se mantém em kızıyorum e kızdım. O aoristo kızarım serve para reações habituais; no futuro kızacağım, aparece ğ antes da terminação pessoal. Entre as formas negativas estão kızmıyorum e kızmadım. Para uma pessoa, diga kızma: “não fique com raiva”.
| Pessoa | Presente contínuo | Passado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | kızıyorum | kızdım | kızacağım | kızarım |
| sen | kızıyorsun | kızdın | kızacaksın | kızarsın |
| o | kızıyor | kızdı | kızacak | kızar |
| biz | kızıyoruz | kızdık | kızacağız | kızarız |
| siz | kızıyorsunuz | kızdınız | kızacaksınız | kızarsınız |
| onlar | kızıyorlar | kızdılar | kızacaklar | kızarlar |
Exemplos
- Ben sana kızmıyorum.Não estou com raiva de você.
- Dedem gürültüye çok kızar.Meu avô fica muito bravo com o barulho.
- Dün bu habere kızdık.Ontem ficamos com raiva por causa desta notícia.
- Bana neden kızıyorsun?Por que você está com raiva de mim?
- Lütfen çocuğa kızma.Por favor, não fique com raiva da criança.
- Bir daha geç kalırsan sana kızacağım.Se você se atrasar de novo, vou ficar com raiva de você.
- Toplantıda kimseye kızmadık.Não ficamos com raiva de ninguém na reunião.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não use o acusativo para a pessoa de quem você está com raiva: diga sana kızıyorum, não seni kızıyorum. Atenção também ao aoristo: kızarım, e não kızırım. O ı da raiz não tem ponto.
Experimente
Complete com o dativo do pronome “você”: não estou com raiva de você.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sana
sana: a raiva se dirige à pessoa com quem se fala. O dativo de sen é sana, enquanto seni é acusativo.
Use o aoristo na primeira pessoa do singular: geralmente fico com raiva de injustiças.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kızarım
kızarım: genellikle indica uma reação habitual, e o enunciado pede o aoristo. Acrescente a kızar a terminação -ım da primeira pessoa.
Use o futuro na primeira pessoa do singular: se você se atrasar de novo, vou ficar com raiva de você.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kızacağım
kızacağım: o aviso se refere a uma reação futura. Em kızacak + -ım, o k final do sufixo de futuro passa a ğ antes da vogal.
Peça a uma pessoa que não fique com raiva da criança. Use o imperativo negativo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kızma
kızma: o pedido se dirige a uma pessoa. Acrescente -ma à raiz kız- para formar o imperativo negativo; kızmıyorum descreveria quem fala.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com o dativo do pronome “você”: não estou com raiva de você.
Use o aoristo na primeira pessoa do singular: geralmente fico com raiva de injustiças.
Use o futuro na primeira pessoa do singular: se você se atrasar de novo, vou ficar com raiva de você.
Peça a uma pessoa que não fique com raiva da criança. Use o imperativo negativo.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva uma frase para tranquilizar alguém, outra sobre algo que costuma despertar sua raiva e um pedido para uma pessoa não ficar com raiva. Marque o alvo da raiva e confira o caso.