saymak 既可以用来数出数量、把某人算在内，也可以表达判断。表格列出六个人称的变位，例句则展示上下文如何决定这个动词的具体含义。

理解要点

词干是 say-，其中的 y 在 sayıyorum、saydım 和 sayacağım 中都保留。明确的计数对象用宾格：parayı saymak。要说数到某个数字，数字用与格，后接 kadar：yirmiye kadar saymak。动词前有宾语和形容词时，也可表示“认为”：Bu hatayı önemli saymıyorum 是对错误的评价，并不是在计数。Beni de sayın 表示请把说话者也算上，其中 de 要分开写。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时宽泛时（习惯）现在时否定式
bensayıyorumsaydımsayacağımsayarımsaymıyorum
sensayıyorsunsaydınsayacaksınsayarsınsaymıyorsun
osayıyorsaydısayacaksayarsaymıyor
bizsayıyoruzsaydıksayacağızsayarızsaymıyoruz
sizsayıyorsunuzsaydınızsayacaksınızsayarsınızsaymıyorsunuz
onlarsayıyorlarsaydılarsayacaklarsayarlarsaymıyorlar

例句

  • Ben düğmeleri sayıyorum.我正在数纽扣。
  • Çocuklar bahçede adımlarını sayıyor.孩子们正在花园里数自己的步数。
  • Akşam kutuları yeniden sayacağız.今晚我们会再数一遍箱子。
  • Kasadaki parayı iki kez saydım.我把收银机里的钱数了两遍。
  • Saklambaçta yirmiye kadar sayarız.玩捉迷藏时，我们数到二十。
  • Bu hatayı önemli saymıyorum.我不认为这个错误很重要。
  • Lütfen beni de sayın.请把我也算上。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 sayıyorum 中的元音照搬到宽泛时。描述习惯要用 sayarım，不能写成 sayırım。sayacağım 也保留词干的 y；其中的 ğ 属于将来时词尾。

自己试一试

  1. 填入“我正在数”的形式，表示动作此刻正在进行。

    显示答案或示范答案与解析

    sayıyorum

    sayıyorum：şu anda 表示动作此刻正在进行。词干 say- 后接 -ıyor 和第一人称词尾 -um；时态词尾的第一个元音是没有点的 ı。

  2. 用第一人称单数的宽泛时表达每天的习惯。

    显示答案或示范答案与解析

    sayarım

    sayarım：her akşam 表示每晚重复的习惯，题目要求用宽泛时。说话者本人进行计数，因此在 sayar- 后加第一人称词尾 -ım。

  3. 填入将来时的“我会数”。

    显示答案或示范答案与解析

    sayacağım

    sayacağım：yarın 和题目指定的将来时表明这是计划中的计数。元音开头的 -ım 前，-acak 末尾的 k 变为 ğ，词干 say- 不变。

  4. 补全“数到二十”：给 yirmi 加上所需的词尾。

    显示答案或示范答案与解析

    yirmiye

    yirmiye：二十是数数的终点，而不是被数的对象。kadar 前的 yirmi 要用与格 -ye；由于词末是元音，需要连接字母 y。

今天就用起来

写一句话说明你每天数什么，再写一句说明明天会数什么。然后请别人把你也算进某个小组，并用 önemli saymıyorum 评价一个小错误。