你将学会用 yıkamak 的现在时、过去时、将来时和否定式，把所洗的东西放入宾格，并把它和 yıkmak 区分开。

理解要点

Yıkamak 的意思是洗某物：手、碗、衣服、汽车。特指的被洗之物用宾格：ellerimi yıkıyorum、arabayı yıkadım；泛指的宾语不加词尾：çamaşır yıkıyorum。词干 yıka- 以元音结尾。在 -yor 之前，末尾的 a 脱落：yıkıyorum、yıkamıyorum。在 -acak 之前出现连接音 y，k 在元音前变成 ğ：yıkayacağım。过去时直接相连：yıkadım、yıkamadım。

比较常见结构
人称现在过去将来现在否定
benyıkıyorumyıkadımyıkayacağımyıkamıyorum
senyıkıyorsunyıkadınyıkayacaksınyıkamıyorsun
oyıkıyoryıkadıyıkayacakyıkamıyor
bizyıkıyoruzyıkadıkyıkayacağızyıkamıyoruz
sizyıkıyorsunuzyıkadınızyıkayacaksınızyıkamıyorsunuz
onlaryıkıyorlaryıkadılaryıkayacaklaryıkamıyorlar

例句

  • Ben ellerimi yıkıyorum.我正在洗手。ellerimi：el + ler + im + i。手是特指的，所以在领属词尾之后用宾格。人称代词 ben 可以省略：Ellerimi yıkıyorum。
  • Dün akşam bulaşıkları yıkadım.昨晚我洗了碗。
  • Yarın arabayı yıkayacağız.明天我们洗车。词干 yıka- 以元音结尾，所以 -acak 前出现连接音 y，其中的 k 在 -ız 前变成 ğ：yıkayacağız。
  • Çocuklar ellerini yıkamadı.孩子们没有洗手。
  • Annem şimdi çamaşır yıkıyor.我妈妈现在在洗衣服。çamaşır 是泛指宾语，不是特指，所以不用宾格：说 çamaşır yıkıyor，不说 çamaşırı yıkıyor。
  • Sebzeleri yıkadın mı?你洗蔬菜了吗？疑问助词 mı 分开写，跟在动词后面：yıkadın mı。它的元音随 yıkadın 的最后一个元音而定。
  • Eski duvarı yıkıyorlar.他们正在拆掉旧墙。这是 yıkmak（拆毁），不是 yıkamak。两者的现在时 yıkıyorlar 相同；宾语 duvarı 和情境显示出意思。
  • yıkadım我洗了yıkadı-di、-dı、-du、-dü、-ti：过去式（geldi、yaptı）m过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

现在时 yıkıyorum 同时也是 yıkmak（拆毁）的现在时：duvarı yıkıyorlar 的意思是他们在拆墙。宾语和过去时可以把两者区分开：yıkadım 是洗了，yıktım 是拆了。洗自己的身体是另一个动词 yıkanmak（yıkandım），而不是 yıkamak。

自己试一试

  1. 构成 yıka- 的 ben 过去时：我洗了。

    显示答案或示范答案与解析

    yıkadım

    yıkadım：词干以元音 a 结尾，所以过去时词尾直接相连；后元音给出 -dı，-m 表示 ben。

  2. 构成 yıka- 的 ben 将来时：我将洗。

    显示答案或示范答案与解析

    yıkayacağım

    yıkayacağım：元音 a 之后，-acak 前加连接音 y，其中的 k 因后面跟着 -ım 的元音而软化为 ğ。

  3. 用宾格填空：我在洗手（复数，我自己的）。

    显示答案或示范答案与解析

    ellerimi

    ellerimi：el + ler + im + i；特指的复数宾语用宾格，宾格词尾排在最后，位于领属词尾之后。

  4. 构成 yıka- 的 sen 否定过去时：你没有洗。

    显示答案或示范答案与解析

    yıkamadın

    yıkamadın：-ma- 位于词干和过去时 -dı 之间，d 之前不需要连接音，-n 表示 sen。

今天就用起来

写三个句子，说说你今天洗什么，例如手、碗或汽车。特指的宾语用宾格，并检查时态词尾。