在茶水间、电梯里或排队买午饭时，简短回答后补充一个细节，就能让话题继续。这些原创对话设定为同事之间已经采用非正式称呼。
理解要点
先回答，再补充一个细节，接着把问题问回去。谈到自己的周末后，Seninki nasıldı? 表示“你的周末怎么样？”：seninki 代替 senin hafta sonun。如果用 siz 称呼对方，则说 Sizinki nasıldı?。谈天气时，değil mi? 用来寻求认同，如 Hava serin, değil mi?。需要离开时，简短说明原因，再道别。
阅读文本
— Hafta sonun nasıl geçti? — Hafta sonum çok sakin geçti. Evde dinlendim. Seninki nasıldı? — Ben de evdeydim. Biraz kitap okudum.
— Bugün hava biraz serin, değil mi? — Evet, sabah montumu giydim.
— Yarın öğle arasında yürüyüşe çıkacağım. — İstersen birlikte yürüyebiliriz. — Olur. Şimdi toplantıya dönmem gerekiyor. Sonra görüşürüz.
例句
- Hafta sonum çok sakin geçti.我的周末过得很平静。
- Bugün hava biraz serin.今天有点凉。
- Yarın öğle arasında yürüyüşe çıkacağım.明天午休时我要出去散步。
- Hafta sonun nasıl geçti?你的周末过得怎么样？
- Evde dinlendim. Seninki nasıldı?我在家休息了。你的周末呢？
- Ben de evdeydim.我也在家。
- Hava serin, değil mi?天气凉，是吧？
- İstersen birlikte yürüyebiliriz.如果你愿意，我们可以一起散步。
- Şimdi toplantıya dönmem gerekiyor. Sonra görüşürüz.我现在得回去开会了。回头见。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
Sen nasılsın? 问的是对方现在怎么样，并不是问对方周末过得如何。只有前文已明确谈论什么时，才使用 Seninki nasıldı?。如果是新话题，要把对象说清楚：Hafta sonun nasıl geçti?。
自己试一试
把周末的问题问回去：“我的周末很平静。你的呢？”用一个词填空。
显示答案或示范答案与解析
Seninki
Seninki：前句已经提到周末，所以可以用“你的那个”代替“你的周末”。nasıldı 用过去时，仍然询问已经结束的周末。
第二个人也在家。填入分开写、表示“也”的词。
显示答案或示范答案与解析
de
de：第二个人也在家。分开写的这个词表示“也”；evdeydim 中连写的 -de 已经表示地点。
请同事认同：“天气凉，是吧？”补全 mi 前面的空格。
显示答案或示范答案与解析
değil
değil：和题目给出的 mi 一起构成寻求认同的附加问句，并不是把原句改成“天气不凉”。
说明需要回去开会后，补全表示“回头见”的道别语。
显示答案或示范答案与解析
görüşürüz
görüşürüz：这是一句指向下次见面的道别语，说明离开原因后用它结束交谈。Görüşüyoruz 则描述现在的见面或交谈。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
把周末的问题问回去：“我的周末很平静。你的呢？”用一个词填空。
第二个人也在家。填入分开写、表示“也”的词。
请同事认同：“天气凉，是吧？”补全 mi 前面的空格。
说明需要回去开会后，补全表示“回头见”的道别语。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
两人练习三段对话：在茶水间聊周末，在电梯里聊天气，在午饭队伍里聊明天的安排。每次补充一个细节并请对方回应，最后以需要回去开会为由结束其中一段。