朋友已经有一阵子没收到你的消息了。这节B1写作课帮助你把零散的近况组织成一封让对方愿意回复的邮件。先读范文，再换成你自己的经历，不必照搬每一句话。
理解要点
邮件可以依次安排简短的主题、称呼、近况段落、给朋友的问题，以及署名前的结束语。正文不要只罗列事情，要给事件补充细节或原因。Bu yüzden 引出结果，ama 表示转折。提出具体问题，例如 Senin yeni işin nasıl gidiyor?，能让朋友知道从哪里开始回复。
阅读文本
Konu: Benden haberler
Merhaba Derya,
Nasılsın? Uzun zamandır sana yazamadım. Son haftalarda çok yoğundum, bu yüzden bilgisayarın başına pek oturamadım. Neyse ki şimdi biraz daha boş zamanım var.
Sana güzel bir haberim var. Geçen hafta bir resim kursuna başladım. Dersler küçük bir atölyede yapılıyor. Grupta altı kişiyiz ve herkes çok yardımsever. Bu aralar evde resim yapıyorum. Henüz çok iyi değilim ama her gün biraz ilerliyorum.
Senin yeni işin nasıl gidiyor? İş arkadaşlarınla anlaşabiliyor musun? Bana da haberlerini yaz. Cumartesi öğleden sonra konuşabilir miyiz? O gün evdeyim, saat üçten sonra beni arayabilirsin.
Sevgiler, Ece
例句
- Sana güzel bir haberim var.我有个好消息要告诉你。
- Bu aralar evde resim yapıyorum.最近我在家画画。
- Senin yeni işin nasıl gidiyor?你的新工作怎么样？
- Uzun zamandır sana yazamadım.好久没能给你写信了。
- Geçen hafta bir resim kursuna başladım.上周我开始上绘画课了。
- Cumartesi öğleden sonra konuşabilir miyiz?我们周六下午可以聊聊吗？
- Bana da haberlerini yaz.也写信告诉我你的近况吧。
- Merhaba Derya, nasılsın?德里娅，你好！最近怎么样？
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
如果你们已经用 sen 互相称呼，全文就保持一致：nasılsın、işin、yaz。中途突然换成 nasılsınız，会产生意外的距离感。亲切的语气也要遵守标准拼写：konuşabilir miyiz 的疑问词前有空格，Bana da 中的 da 要分开写。
自己试一试
你和德里娅互相用 sen 称呼。只改最后一个词，使它符合这种亲近的称呼方式。
显示答案或示范答案与解析
nasılsın
nasılsın：你是在亲近地询问一个人的近况。Nasılsınız 可以用于询问多人，也可以礼貌地询问一人；本题已明确，你们平时互相使用 sen，所以要保持这种称呼。
忙碌是没能写信的原因。从括号中选择连接原因和结果的表达，只写该表达。
显示答案或示范答案与解析
bu yüzden / bu nedenle
bu yüzden 或 bu nedenle：忙碌解释了为什么没能写信，后半句是前半句的结果。Ama 会暗示转折，而这两个事实之间并没有这种转折关系。
补全“我们周六下午可以聊聊吗？”这一问句。写出疑问词及“我们”的人称词尾。
显示答案或示范答案与解析
miyiz
miyiz：提议的谈话包括写信人和收信人，因此要用“我们”。Konuşabilir 的元音决定选用 mi，y 将它与 -iz 连接起来。Misin 则只询问“你”。
给亲密的朋友写邮件时，从括号中选一句温暖、表达情谊的结束语。只写结束语。
显示答案或示范答案与解析
Sevgiler / Sevgilerimle
Sevgiler 或 Sevgilerimle：两者都在署名前表达亲切的情谊，适合题目中的亲密关系。Saygılarımla 带有更正式、尊敬的距离感；它没有拼写错误，但会改变整封邮件的语气。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
你和德里娅互相用 sen 称呼。只改最后一个词，使它符合这种亲近的称呼方式。
忙碌是没能写信的原因。从括号中选择连接原因和结果的表达，只写该表达。
bu yüzden / bu nedenle
补全“我们周六下午可以聊聊吗？”这一问句。写出疑问词及“我们”的人称词尾。
给亲密的朋友写邮件时，从括号中选一句温暖、表达情谊的结束语。只写结束语。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
给一位最近没联系的朋友写一封90至120词的邮件。包括主题、称呼、两条带原因或细节的近况、两个问题、亲切的结束语和署名。重读时检查：朋友能回答两个问题吗？人称和称呼方式是否始终一致？