ستطلب المساعدة من شخص غريب، وتسأل أين المرحاض، وتقول إن هناك ما ليس على ما يرام.

الفكرة الأساسية

نطلب المساعدة بالفعل yardım etmek ونضع من نريد مساعدته في حالة الجهة: Bana yardım eder misiniz? (تتحول ben إلى bana وتتحول o إلى ona). ونسأل عن المكان بكلمة nerede: Tuvalet nerede? ونبلّغ عن مشكلة بكلمة var: Burada bir sorun var أو Sorunum var إذا كانت المشكلة مشكلتك. وتقول Bana doktor lazım ما تحتاج إليه.

تراكيب للمقارنة
الضميرحالة الجهة (إلى، لـ)مثال
benbanaBana yardım edin.
sensanaSana yardım ediyorum.
oonaOna yardım ediyorum.
bizbizeBize yardım edin.
sizsizeSize yardım ediyorum.
onlaronlaraOnlara yardım ediyoruz.

أمثلة

  • Bana yardım eder misiniz?هل يمكنكم مساعدتي؟من تُساعده يأتي في حالة الجهة: bana وليس beni، لأن yardım هي أصلًا المفعول به للفعل etmek.
  • Tuvalet nerede, lütfen?أين المرحاض من فضلك؟
  • Burada bir sorun var.هناك مشكلة هنا.
  • Bana doktor lazım.أحتاج إلى طبيب.مع lazım يأتي من يحتاج إلى شيء في حالة الجهة: حرفيًا «طبيب لازم لي».
  • Yardım edin!النجدة!
  • Telefonum çalışmıyor.هاتفي لا يعمل.
  • yardımınızمساعدتكمyardımınızضمير الملكية «كم»: -ınız / -iniz / -unuz / -ünüz
  • Anahtarım yok.ليس معي مفتاحي.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تضع الشخص في حالة المفعول به المباشر: جملة Beni yardım edin خاطئة لأن yardım هي أصلًا المفعول به للفعل etmek. ومن تُساعده يأخذ حالة الجهة: Bana yardım edin.

جرّب بنفسك

  1. املأ الفراغ بكلمة «أنا» في الحالة الصحيحة: هل يمكنكم مساعدتي؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    bana

    bana: من تُساعده يأتي في حالة الجهة، وتتحول ben إلى bana وليس beni.

  2. املأ الفراغ بكلمة o (هو، هي) في الحالة الصحيحة: أنا أساعده أو أساعدها.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ona

    ona: تأخذ o حالة الجهة مع الصامت الواصل n قبل اللاحقة الصائتة، فتصبح ona وليس oa.

  3. أضف لاحقة «ي»: لدي مشكلة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sorunum

    sorunum: آخر صائت في sorun هو u، فتكون لاحقة «ي» هي -um، وتعني Sorunum var أن لدي مشكلة.

  4. املأ الفراغ بأداة السؤال: أين المرحاض من فضلك؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    nerede

    nerede: تعني nerede «أين» ولا تأخذ لاحقة أخرى، فجملة Tuvalet nerede? هي السؤال كله.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل لحالة ضللت فيها الطريق في محطة: طلب مساعدة، وسؤال عن المرحاض، وإبلاغ عن مشكلة. وتأكد أن كل كلمة تدل على شخص جاءت في حالة الجهة.