Pedirás ayuda a un desconocido, preguntarás dónde está el baño y dirás que algo va mal.
La idea
La ayuda se pide con yardım etmek, y la persona ayudada va en dativo: Bana yardım eder misiniz? (ben pasa a bana y o a ona). Un lugar se pregunta con nerede: Tuvalet nerede? Un problema se avisa con var: Burada bir sorun var, o Sorunum var para el propio. Bana doktor lazım dice lo que necesitas.
| Pronombre | Dativo (a, para) | Ejemplo |
|---|---|---|
| ben | bana | Bana yardım edin. |
| sen | sana | Sana yardım ediyorum. |
| o | ona | Ona yardım ediyorum. |
| biz | bize | Bize yardım edin. |
| siz | size | Size yardım ediyorum. |
| onlar | onlara | Onlara yardım ediyoruz. |
Ejemplos
- Bana yardım eder misiniz?¿Podría ayudarme?La persona ayudada va en dativo: bana, no beni, porque yardım ya es el objeto de etmek.
- Tuvalet nerede, lütfen?¿Dónde está el baño, por favor?
- Burada bir sorun var.Hay un problema aquí.
- Bana doktor lazım.Necesito un médico.Con lazım la persona que necesita algo va en dativo: literalmente «un médico me es necesario».
- Yardım edin!¡Ayuda!
- Telefonum çalışmıyor.Mi teléfono no funciona.
- yardımınızsu ayudayardımınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestro
- Anahtarım yok.No tengo mi llave.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No pongas a la persona en acusativo: Beni yardım edin es incorrecto, porque yardım ya es el objeto directo de etmek. La persona ayudada lleva dativo: Bana yardım edin.
Pruébalo
Completa con «me» en el caso correcto: ¿Podría ayudarme?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bana
bana: la persona ayudada va en dativo, y ben pasa a bana, no a beni.
Completa con o (él, ella) en el caso correcto: Le ayudo a él o a ella.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ona
ona: o toma el dativo con una n de enlace ante la terminación vocálica, así que ona y no oa.
Añade la terminación de «mi»: Tengo un problema.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sorunum
sorunum: la última vocal de sorun es u, por eso la terminación de «mi» es -um, y Sorunum var significa que tengo un problema.
Completa con la palabra interrogativa: ¿Dónde está el baño, por favor?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
nerede
nerede: nerede significa «dónde» y no toma otra terminación, así que Tuvalet nerede? ya es toda la pregunta.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con «me» en el caso correcto: ¿Podría ayudarme?
Completa con o (él, ella) en el caso correcto: Le ayudo a él o a ella.
Añade la terminación de «mi»: Tengo un problema.
Completa con la palabra interrogativa: ¿Dónde está el baño, por favor?
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: su ayuda
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases por si te pierdes en una estación: una petición de ayuda, una pregunta por el baño y un problema. Comprueba que cada palabra de persona esté en dativo.