ستقول اسمك بالطريقتين المعتادتين، وتسأل عن اسم محدّثك بأدب، وتختم بعبارة memnun oldum.

الفكرة الأساسية

تقول التركية الاسم باسم لا بفعل: معنى Benim adım Ayşe حرفيًا «اسمي Ayşe»، ولا يأخذ الاسم لاحقة. أما النمط الثاني فيضع لاحقة «أنا» على الاسم: Ben Cem'im. وبعد الصامت تكون اللاحقة -im أو -ım أو -um أو -üm بحسب انسجام الصوائت، وبعد الصائت يأتي y أولًا: Ayşe'yim. وفي الختام تقول memnun oldum.

تراكيب للمقارنة
آخر صائت في الاسماللاحقة بعد صامت / بعد صائتأمثلة
a, ı-ım / -yımMurat'ım, Ayla'yım
e, i-im / -yimCem'im, Ayşe'yim
o, u-um / -yumYusuf'um
ö, ü-üm / -yümGönül'üm

أمثلة

  • Merhaba, ben Ayşe'yim.مرحبًا، أنا عائشة.يمكن حذف الضمير ben: Merhaba, Ayşe'yim. فاللاحقة -yim تدل أصلًا على «أنا».
  • Ben Mehmet'im, memnun oldum.أنا محمد، تشرفت بمعرفتك.ينتهي Mehmet بصامت، فتُضاف لاحقة «أنا» بلا y: Mehmet'im. وتعني Memnun oldum حرفيًا «صرتُ مسرورًا».
  • Ben de memnun oldum.وأنا تشرفت بمعرفتك أيضًا.هذا هو الرد المعتاد على memnun oldum. وتُكتب الكلمة de («أيضًا») منفصلة عن ben.
  • Benim adım Ayşe.اسمي عائشة.تعني Benim adım حرفيًا «اسمي»: لا حاجة إلى فعل «يكون» ولا يأخذ الاسم لاحقة. ويمكن حذف Benim: Adım Ayşe.
  • Adım Selin.اسمي سيلين.
  • Ayşe'yimأنا عائشةAyşe'yimالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)ينتهي Ayşe بصائت هو e، فيظهر y بين الاسم واللاحقة: Ayşe'yim وليس Ayşe'im.
  • Cem'imأنا جيمCem'imالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
  • Adınız ne?ما اسمك؟ (بصيغة مؤدبة)Adınız هي «اسمك» بصيغة مؤدبة لشخص غريب أو أكبر سنًا. ومع الصديق تقول Adın ne؟
  • adımاسميadımالملكية بمعنى «ـي»: -im / -ım / -um / -üm / -m

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

اختر نمطًا واحدًا لا الاثنين. جملة Adım Ayşe'yim خاطئة لأن adım تعني «اسمي» أصلًا، ولا يحتاج الاسم إلى «أنا» بجانبها. وBen adım Ayşe هي الخطأ نفسه بصورة أخرى: قبل adım يناسب الضمير benim لا ben.

جرّب بنفسك

  1. قل «أنا علي»: أضف إلى Ali لاحقة «أنا».

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ali'yim

    Ali'yim: ينتهي Ali بالصائت i، فيفصل y بين الاسم واللاحقة، والصائت الأمامي i يعطي -im.

  2. قل «أنا جيم»: أضف إلى Cem لاحقة «أنا».

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Cem'im

    Cem'im: ينتهي Cem بصامت فلا y؛ وآخر صائت فيه e أمامي غير مدوّر، فتكون اللاحقة -im.

  3. املأ الفراغ بكلمة «اسم»: اسمي دنيز.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    adım

    adım: يجب أن تحمل كلمة «اسم» الشخص نفسه الذي في benim («لي»)، ولاحقة «ي» بعد a هي -ım. ولا يأتي بعدها فعل «يكون».

  4. أكمل السؤال لصديق: ما اسمك؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    adın

    adın: يُخاطَب الصديق بصيغة المفرد «اسمك» ولاحقتها بعد a هي -ın؛ أما adınız فللغريب أو الأكبر سنًا.

استخدمه اليوم

اكتب كيف تعرّف بنفسك لجار جديد: اسمك بالنمطين، والسؤال عن اسمه، وعبارة الختام.