ستقترح فعل شيء مع آخرين، وتعرض أن تفعل شيئًا بنفسك، وتقول «لا نفعل ذلك».
الفكرة الأساسية
أضف -elim أو -alım إلى جذر الفعل لتقترح شيئًا لنا جميعًا: yapalım (لنفعله)، gidelim (لنذهب). وأضف -eyim أو -ayım لتعرض أن تفعله أنت: açayım (سأفتحه). وأداة السؤال mi المكتوبة منفصلة تطلب موافقة المخاطَب: Gidelim mi؟ وAçayım mı؟ يتبع الصائت جذر الفعل (e i ö ü تعطي e وa ı o u تعطي a)، وإذا انتهى الجذر بصائت أُضيف y (yürüyelim)، والنفي -meyelim: yemeyelim.
| الجذر | أنا: دعني / هل أ | نحن: لنفعل / هل نفعل | نحن: لا نفعل |
|---|---|---|---|
| gel- | geleyim | gelelim | gelmeyelim |
| bak- | bakayım | bakalım | bakmayalım |
| oku- | okuyayım | okuyalım | okumayalım |
| git- | gideyim | gidelim | gitmeyelim |
| yap- | yapayım | yapalım | yapmayalım |
| ye- | yiyeyim | yiyelim | yemeyelim |
أمثلة
- Bu hafta sonu ne yapalım?ماذا نفعل في نهاية هذا الأسبوع؟مع أداة استفهام تطلب النهاية اقتراحًا، ولا تُضاف mı.
- Çantanı taşıyayım mı?هل أحمل حقيبتك؟نهاية «أنا» مع mı تعني عرضًا، والمخاطَب هو من يقرر قبوله.
- Birlikte yemek yapalım.لنطبخ معًا.
- Yarın erken kalkalım mı?هل نستيقظ باكرًا غدًا؟
- Bugün dışarıda yemek yemeyelim.لا نأكل خارج البيت اليوم.يأتي النفي -me أولًا ثم يصله الحرف الفاصل y بالنهاية: yeme-y-elim.
- yürüyelimلنمشِyürüyelimالعرض والاقتراح: دعني ولنفعل (-eyim / -elim)ينتهي الجذر yürü- بصائت، لذلك يأتي الحرف الفاصل y قبل -elim.
- açayımسأفتحهaçayımالعرض والاقتراح: دعني ولنفعل (-eyim / -elim)
- gidelimلنذهبgidelimالعرض والاقتراح: دعني ولنفعل (-eyim / -elim)يلين الجذر git- فيصير gid- قبل الصائت.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تقترح بالمضارع أو المستقبل العاديين: Gidiyor muyuz تسأل هل نحن ذاهبون الآن، وGidecek miyiz تسأل هل سنذهب، أما Gidelim mi وحدها فهي اقتراح. ولا تخلط بين الشخصين: Açalım mı تعني أن نفتح معًا، وAçayım mı تعني أن أفتح أنا.
جرّب بنفسك
أضف النهاية: لنشترِ سمكًا للعشاء.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
alalım
alalım: الحديث عن خطة مشتركة، فنستعمل نهاية «نحن»؛ وآخر صائت a خلفي، فتصير -alım.
أضف النهاية: لا ننظر إلى الهاتف أثناء الدراسة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bakmayalım
bakmayalım: يأتي النفي -ma قبل النهاية، ولأنه ينتهي بصائت يُضاف y: bak-ma-y-alım.
أضف النهاية: هل أغلق الباب؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kapatayım
kapatayım: شخص واحد يعرض أن يفعل ذلك، فنستعمل نهاية «أنا»؛ وبعد الصائت الخلفي a تصير -ayım.
أضف النهاية: هل نذهب إلى الفطور يوم الأحد؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gidelim
gidelim: يتحول git- إلى gid- قبل الصائت، والصائت الأمامي i يعطي -elim.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف النهاية: لنشترِ سمكًا للعشاء.
أضف النهاية: لا ننظر إلى الهاتف أثناء الدراسة.
أضف النهاية: هل أغلق الباب؟
أضف النهاية: هل نذهب إلى الفطور يوم الأحد؟
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: لنمشِ
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: سأفتحه
استخدمه اليوم
خطّط لشيء مع صديق أو صديقة واكتب ثلاثة أسطر: اقتراحين بـ -elim وعرضًا بـ -eyim mi. وتحقق من كل صائت.