İlan هو إعلان، وkiralık daire تعني شقة للإيجار. ستقرأ عبارات الإعلان القصيرة وتحول المعلومات الناقصة إلى أسئلة. المبالغ في التدريبات خيالية.

الفكرة الأساسية

Kiralık تصف شيئًا معروضًا للإيجار، وkira اسم الإيجار، وaylık kira الإيجار الشهري. أما depozito فهو مبلغ التأمين. اسأل عن كل مبلغ على حدة: Aylık kira ne kadar? وDepozito ne kadar? يسأل Faturalar kiraya dâhil mi? عما إذا كانت الفواتير مشمولة في الإيجار، بينما تنفي عبارة kiraya dâhil değil ذلك.

أمثلة

  • Ben eşyalı bir daire arıyorum.أبحث عن شقة مفروشة.
  • Bu dairenin aylık kirası ne kadar?كم يبلغ الإيجار الشهري لهذه الشقة؟
  • Bu dairede faturalar kiraya dâhil mi?هل الفواتير مشمولة في إيجار هذه الشقة؟
  • Depozito ne kadar?كم يبلغ مبلغ التأمين؟
  • Daire eşyalı mı?هل الشقة مفروشة؟
  • İlanda depozito yazmıyor.لا يذكر الإعلان مبلغ تأمين.
  • Bu daire kiralık, satılık değil.هذه الشقة للإيجار وليست للبيع.
  • Su faturası kiraya dâhil değil.فاتورة الماء غير مشمولة في الإيجار.
  • Kiralık eşyalı daire. Aylık kira: 12.000 lira. Depozito: 8.000 lira. Faturalar kiraya dâhil değil.شقة مفروشة للإيجار. الإيجار الشهري: ١٢ ألف ليرة. مبلغ التأمين: ٨ آلاف ليرة. الفواتير غير مشمولة في الإيجار.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

Eşyalı تعني مفروشًا، وeşyasız غير مفروش. لا تحدد أي منهما ما إذا كانت الفواتير مشمولة. وİlanda depozito yazmıyor تعني أن الإعلان لا يذكر التأمين، ولا تعني عدم وجود تأمين.

جرّب بنفسك

  1. أكمل الإعلان: شقة للإيجار وليست للبيع. اختر kiralık أو kira.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kiralık

    kiralık: المطلوب وصف الشقة بأنها معروضة للإيجار. أما kira فهو اسم المبلغ المدفوع، فلا يحل محل الصفة في عنوان الإعلان.

  2. في هذا الإعلان الخيالي، الإيجار الشهري ١٢ ألف ليرة ومبلغ التأمين ٨ آلاف. أكمل العنوان الثاني: depozito أو eşyalı.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    depozito

    depozito: يحدد السؤال مبلغ ثمانية آلاف ليرة بوصفه مبلغ تأمين. الإيجار الشهري مذكور في بند آخر، وللمبلغين وظيفتان مختلفتان.

  3. في هذا المثال لا توجد دفعة منفصلة للماء. أكمل: فاتورة الماء مشمولة في الإيجار. اختر dâhil أو eşyasız.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dâhil

    dâhil: لا توجد دفعة منفصلة للماء في هذا المثال، فتكون تكلفته مشمولة. لا نستنتج من ذلك شيئًا عن الكهرباء أو الفواتير الأخرى.

  4. يوجد أثاث في الشقة. أكمل وصفها: eşyalı أو satılık.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    eşyalı

    eşyalı: تذكر القرينة وجود أثاث. أما satılık فتدل على العرض للبيع، ولا تخبرنا بشيء عن الأثاث.

استخدمه اليوم

اكتب إعلانًا خياليًا يذكر الإيجار الشهري وما إذا كانت الشقة مفروشة. اترك معلومات التأمين والفواتير ناقصة. اطلب من زميل أن يسأل سؤالين لاستكمالها، ثم ابتكر إجابتين واضحتين.