Un ilan è un annuncio; kiralık daire indica un appartamento in affitto. Imparerai a leggere le voci brevi e a chiedere i dettagli mancanti. Gli importi degli esercizi sono inventati.
Il principio
Kiralık descrive un bene disponibile in affitto; kira è il canone e aylık kira il canone mensile. Depozito è il deposito cauzionale. Chiedi separatamente: Aylık kira ne kadar? e Depozito ne kadar? Con Faturalar kiraya dâhil mi? chiedi se le bollette sono incluse nell’affitto; kiraya dâhil değil indica che non lo sono.
Esempi
- Ben eşyalı bir daire arıyorum.Cerco un appartamento arredato.
- Bu dairenin aylık kirası ne kadar?Quanto costa l’affitto mensile di questo appartamento?
- Bu dairede faturalar kiraya dâhil mi?Le bollette sono incluse nell’affitto di questo appartamento?
- Depozito ne kadar?A quanto ammonta il deposito cauzionale?
- Daire eşyalı mı?L’appartamento è arredato?
- İlanda depozito yazmıyor.L’annuncio non menziona un deposito cauzionale.
- Bu daire kiralık, satılık değil.Questo appartamento è in affitto, non in vendita.
- Su faturası kiraya dâhil değil.La bolletta dell’acqua non è inclusa nell’affitto.
- Kiralık eşyalı daire. Aylık kira: 12.000 lira. Depozito: 8.000 lira. Faturalar kiraya dâhil değil.Appartamento arredato in affitto. Canone mensile: 12.000 lire. Deposito cauzionale: 8.000 lire. Le bollette non sono incluse nell’affitto.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Eşyalı significa arredato, eşyasız non arredato. Nessuna delle due parole indica se le bollette sono incluse. İlanda depozito yazmıyor dice solo che l’annuncio non menziona un deposito, non che il deposito non esista.
Prova tu
Completa l’annuncio: un appartamento in affitto, non in vendita. Scegli kiralık o kira.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kiralık
kiralık: lo spazio richiede una parola che descriva l’appartamento come disponibile in affitto. Kira indica il pagamento e non sostituisce l’aggettivo in questo titolo.
In questo annuncio inventato, l’affitto mensile è di 12.000 lire e il deposito cauzionale di 8.000. Completa la seconda voce: depozito o eşyalı.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
depozito
depozito: la consegna presenta le 8.000 lire come garanzia. Il canone mensile ha già una voce separata; i due importi hanno funzioni diverse.
In questo esempio l’acqua non si paga a parte. Completa: la bolletta dell’acqua è inclusa nell’affitto. Scegli dâhil o eşyasız.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dâhil
dâhil: in questo esempio l’acqua non si paga a parte, quindi il costo è incluso. Non possiamo dedurne nulla sull’elettricità o sulle altre bollette.
Nell’appartamento ci sono mobili. Completa la descrizione: eşyalı o satılık.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
eşyalı
eşyalı: l’indizio segnala la presenza di mobili. Satılık indicherebbe una vendita, senza dire nulla sull’arredamento.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa l’annuncio: un appartamento in affitto, non in vendita. Scegli kiralık o kira.
In questo annuncio inventato, l’affitto mensile è di 12.000 lire e il deposito cauzionale di 8.000. Completa la seconda voce: depozito o eşyalı.
In questo esempio l’acqua non si paga a parte. Completa: la bolletta dell’acqua è inclusa nell’affitto. Scegli dâhil o eşyasız.
Nell’appartamento ci sono mobili. Completa la descrizione: eşyalı o satılık.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi un annuncio inventato con il canone mensile e l’indicazione arredato o non arredato. Ometti deposito e bollette. Un compagno pone due domande su questi dettagli; inventa poi risposte chiare.