Un ilan es un anuncio; kiralık daire indica un piso en alquiler. Aprenderás a leer sus indicaciones breves y a preguntar por los detalles que faltan. Los importes de los ejercicios son ficticios.
La idea
Kiralık describe algo disponible para alquilar; kira es el alquiler y aylık kira el alquiler mensual. Depozito es la fianza. Pregunta por separado: Aylık kira ne kadar? y Depozito ne kadar? Con Faturalar kiraya dâhil mi? preguntas si las facturas están incluidas en el alquiler; kiraya dâhil değil indica que no lo están.
Ejemplos
- Ben eşyalı bir daire arıyorum.Busco un piso amueblado.
- Bu dairenin aylık kirası ne kadar?¿Cuánto cuesta el alquiler mensual de este piso?
- Bu dairede faturalar kiraya dâhil mi?¿Están incluidas las facturas en el alquiler de este piso?
- Depozito ne kadar?¿De cuánto es la fianza?
- Daire eşyalı mı?¿Está amueblado el piso?
- İlanda depozito yazmıyor.El anuncio no menciona ninguna fianza.
- Bu daire kiralık, satılık değil.Este piso está en alquiler, no en venta.
- Su faturası kiraya dâhil değil.La factura del agua no está incluida en el alquiler.
- Kiralık eşyalı daire. Aylık kira: 12.000 lira. Depozito: 8.000 lira. Faturalar kiraya dâhil değil.Piso amueblado en alquiler. Alquiler mensual: 12.000 liras. Fianza: 8.000 liras. Las facturas no están incluidas en el alquiler.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Eşyalı significa amueblado y eşyasız sin amueblar. Ninguna de las dos palabras indica si las facturas están incluidas. İlanda depozito yazmıyor solo dice que el anuncio no menciona una fianza, no que no la haya.
Pruébalo
Completa el anuncio: un piso en alquiler, no en venta. Elige kiralık o kira.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kiralık
kiralık: el hueco describe el piso como disponible para alquilar. Kira nombra el pago, por lo que no sustituye al adjetivo en este encabezado.
En este anuncio ficticio, el alquiler mensual es de 12.000 liras y la fianza de 8.000. Completa la segunda etiqueta: depozito o eşyalı.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
depozito
depozito: el enunciado presenta las 8.000 liras como garantía. El alquiler mensual ya tiene su propia etiqueta; los dos importes cumplen funciones diferentes.
En este ejemplo, el agua no se paga aparte. Completa: la factura del agua está incluida en el alquiler. Elige dâhil o eşyasız.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
dâhil
dâhil: en este ejemplo el agua no se paga aparte, así que su coste está incluido. Esto no permite deducir nada sobre la luz ni sobre otras facturas.
El piso tiene muebles. Completa la descripción: eşyalı o satılık.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
eşyalı
eşyalı: la pista indica que hay muebles. Satılık señalaría una venta, sin aportar información sobre el mobiliario.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa el anuncio: un piso en alquiler, no en venta. Elige kiralık o kira.
En este anuncio ficticio, el alquiler mensual es de 12.000 liras y la fianza de 8.000. Completa la segunda etiqueta: depozito o eşyalı.
En este ejemplo, el agua no se paga aparte. Completa: la factura del agua está incluida en el alquiler. Elige dâhil o eşyasız.
El piso tiene muebles. Completa la descripción: eşyalı o satılık.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe un anuncio ficticio con el alquiler mensual y la indicación de si hay muebles. Omite la fianza y las facturas. Pide a otra persona que haga dos preguntas para completar esos datos e inventa respuestas claras.