بطاقة إسطنبول والتنقّل بين وسائل النقل
رصيد البطاقة والموقف الصحيح ومكان تبديل وسيلة النقل: تدرّب على طلب بطاقة مواصلات والسؤال عن رصيف العبّارة والانتقال إلى المترو بالتركية.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
الحياة في تركيا
تدبّر أمر المواصلات والمتاجر والدوائر والمشاوير اليومية بالكلمات والعبارات التي يستخدمها الناس في تركيا.
دفتر المغامرة
الحياة في تركيا
اختر مستواك
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
في التاكسي والحافلة المشتركة: طلب الركوب والنزول
تبدأ الرحلة بسؤال: تدرّب على عبارات تركية لركوب التاكسي والحافلة المشتركة، واسأل عن أجرة شخص واحد واطلب النزول في مكان مناسب.
اقرأ وتدرّبالتسوق في السوق الأسبوعي: Pazar
كيلو من الطماطم أم الكيس كله؟ تدرّب على السؤال بالتركية عن سعر الكيلو، وطلب كمية محددة، والاستفسار بأدب عن إمكانية تخفيض السعر في السوق.
اقرأ وتدرّبمتاجر الحي: البقال والخضري والجزار
علبة حليب أم نصف كيلو من اللحم المفروم؟ تعلّم اختيار متجر الحي المناسب بالتركية وطلب ما تحتاجه بعبارة قصيرة ومهذبة مع تحديد الكمية.
اقرأ وتدرّبحساب المطعم: الإكرامية والباقي بالتركية
انتهت الوجبة: اطلب الحساب بالتركية، وميّز بين الإكرامية والباقي، وافهم العبارة التي تسمح بها للنادل بالاحتفاظ بباقي النقود.
اقرأ وتدرّبهدايا العيد: الملابس والعيدية والشكر
هدية مغلفة أم عيدية للأطفال؟ ميّز بين ملابس العيد والنقود المقدمة فيه، وتدرّب على تقديم هدية وتحديد متلقيها وشكر مقدمها باللغة التركية.
اقرأ وتدرّبزيارة بيت تركي: الترحيب ورد الضيف
عند عتبة البيت يبدأ اللقاء: تدرّب على رد الضيف بالتركية، واسأل إن كان عليك خلع حذائك، ثم اشكر أهل البيت على دعوتهم بعبارة مناسبة.
اقرأ وتدرّبعادات التحية في تركيا: المصافحة وقبلات الخدّ واليد
مصافحة أم قبلة على الخدّ؟ تعلّم وصف إيماءات التحية التركية، وافهم معنى تقبيل يد الكبير، وميّز بين العادة الاجتماعية وما يلزم فعله.
اقرأ وتدرّبفي الصيدلية: وصف الشكوى وطلب التكرار
باب الصيدلية مغلق؟ تدرّب بالتركية على السؤال عن الصيدلية المناوبة، ووصف الصداع، وطلب إعادة الجواب عندما لا تفهمه.
اقرأ وتدرّبفي متجر الهواتف: الخط والبيانات وشحن الرصيد
بيانات الهاتف أم الرصيد؟ تدرّب بالتركية على طلب خط، والسؤال عن حجم باقة الإنترنت ومدة صلاحيتها، ثم طلب شحن الرصيد بعبارات واضحة.
اقرأ وتدرّبقراءة إعلان شقة للإيجار: الإيجار والتأمين والفواتير
الشقة المفروشة لا تعني أن الفواتير مشمولة: اقرأ إعلان إيجار بالتركية، وميّز بين الإيجار ومبلغ التأمين، واسأل عن التكاليف التي يشملها السعر.
اقرأ وتدرّبالاتصال بالرقم 112: وصف الطارئ وذكر العنوان
حادث ومكان وإجابة واضحة: تدرّب على مكالمة طوارئ قصيرة بالتركية، مع ذكر العنوان وعدد الأشخاص وطلب التحدث ببطء عند الحاجة.
اقرأ وتدرّبإرسال الطرود واستلامها وتتبعها مع البريد التركي
ينتقل الطرد من يد إلى أخرى: تدرّب بالتركية على إرساله واستلامه، واطلب رقم التتبع، وميّز بين رسالة تؤكد التسليم وأخرى تنفيه.
اقرأ وتدرّبإذن الإقامة: فهم الاستمارات ومواعيد المقابلات
استمارة أم تاريخ أم إذن؟ تعرّف إلى مفردات الإقامة التركية، واقرأ أسماء الحقول المركبة، وميّز بين موعد المقابلة وإذن الإقامة نفسه.
اقرأ وتدرّببوابة الحكومة الإلكترونية: فهم القوائم والرسائل
زر الدخول والبحث عن خدمة ورسالة استلام الطلب: تعلّم مفردات البوابة التركية وميّز بين الاستعلام عن معلومات وتقديم طلب جديد.
اقرأ وتدرّبالمواعيد الطبية: الحجز والتغيير والإلغاء عبر MHRS
موعد الطبيب لا يناسبك؟ تدرّب بالتركية على حجز موعد وطلب يوم آخر والتأكد من إتمام الإلغاء، من خلال حوارات أصلية قصيرة.
اقرأ وتدرّبفي البنك: فتح حساب وفهم رسالة البطاقة
رسالة البنك لا تشرح كل شيء: تدرّب بالتركية على طلب فتح حساب، والسؤال عن رسوم التحويل، والاستفسار عن معنى رسالة تتعلق بإمكانية استخدام البطاقة.
اقرأ وتدرّبالعطل الرسمية في تركيا: التواريخ وأنصاف الأيام
نصف يوم يغيّر الحساب: اقرأ تقويم العطل التركية لعام 2026، وميّز العطلة الرسمية من الإجازة الإضافية، وتدرّب على وصف عطلة ممتدة بالتركية.
اقرأ وتدرّبمكتب مختار الحي ورسوم المبنى
إعلان رسوم المبنى يذكر مبلغًا وموعدًا: ميّز مكتب مختار الحي من إدارة المبنى، وافهم أي التكاليف يشملها المبلغ في إعلان تركي قصير.
اقرأ وتدرّبالتسجيل الجامعي: المقررات وشؤون الطلاب
طلب الالتحاق ليس تسجيلًا نهائيًا: افهم رسائل الجامعات التركية عن اختيار المقررات وشؤون الطلاب، وميّز الموافقة المنتظرة من الإجراء المكتمل.
اقرأ وتدرّبرمضان في الحياة اليومية: السحور ودعوة الإفطار
دعوة الإفطار تحدد إيقاع المساء: ميّز بين وجبة ما قبل الفجر ووجبة الغروب، وتدرّب بالتركية على قبول الدعوة أو الاعتذار عنها والسؤال عن موعد الوصول.
اقرأ وتدرّبالشكوى واسترداد المال: طلب واضح بالتركية
سحّاب يعلق منذ الاستعمال الأول: صِف العيب بالتركية، وميّز إرجاع المنتج من استرداد المال، وحوّل طلبك الشفهي إلى صياغة رسمية مكتوبة.
اقرأ وتدرّبكاتب العدل وسند الملكية: قراءة المصطلحات التركية
لمن يعود الاسم في الوثيقة؟ تعلّم مصطلحات تركية في وثائق كاتب العدل وسندات الملكية، وميّز المالك من الوكيل والأصل من النسخة.
اقرأ وتدرّبإشعارات المرور ورسوم العبور ونظام HGS
مبلغ مذكور لا يعني أنه حُصّل: اقرأ إشعارات المرور التركية، وميّز رصيد الحساب من الغرامة، وافهم أسماء علامات الطريق وصيغ المنع.
اقرأ وتدرّبالطلب الخطي الرسمي: صياغة مطلب واضح
سطر الموضوع يسمّي المسألة، والمتن يحدد المطلوب: اكتب طلبًا رسميًا قصيرًا بالتركية، مع وصف الموقف وعبارة ختامية مناسبة وقائمة بالمرفقات.
اقرأ وتدرّبالضمان الاجتماعي والتأمين: الاشتراكات والتغطية — SGK
دين الاشتراكات لا يوضح نطاق التأمين. ميّز المصطلحات التركية في الإشعارات والوثائق، وافصل بين قسط التأمين ومساهمة المريض، ثم اسأل عن تغطية نفقة محددة.
اقرأ وتدرّبرسائل الزلازل: فهم إرشادات إدارة الكوارث التركية
رسائل الزلازل تختصر معاني كثيرة في كلمات قليلة. اقرأ لافتات مناطق التجمع بالتركية، وميّز النهي وحدود الانتظار الزمنية في إرشادات إدارة الكوارث.
اقرأ وتدرّبالفواتير واشتراكات الخدمات المنزلية بالتركية
قراءة العداد والمبلغ والموعد: افهم فواتير الخدمات المنزلية بالتركية، واستفسر عن المبالغ، وعبّر عن رغبتك في بدء اشتراك أو إنهائه.
اقرأ وتدرّبالأسماء الشخصية والعائلية التركية وقانون 1934
اسم العائلة ليس سيرة شخصية: ميّز الأسماء الشخصية من أسماء العائلات التركية، وتعرّف إلى بعض مكوّناتها وإلى السياق التاريخي لقانون عام 1934.
اقرأ وتدرّبمناطق تركيا السبع في حديث عن السفر
سبعة أسماء على الخريطة تفتح باب الحديث: تعرّف إلى مناطق تركيا ومعالمها، وتدرّب على وصف الأماكن التي زرتها بالتركية دون تعميم تجربة واحدة.
اقرأ وتدرّب