تدل كلمة fikir على فكرة لمشروع أو رأي في نقاش. تعرّف إلى الجذع المختصر في fikri وfikre وfikrim، مع الاحتفاظ بالجذع الكامل في صيغ الجمع.
الفكرة الأساسية
عندما تتصل بكلمة fikir مباشرةً لاحقة حالة أو ملكية تبدأ بصائت، يُحذف الصائت الثاني i: fikri وfikre وfikrin وfikrim وfikrimiz. لا تتغير الصوامت. أما قبل لواحق تبدأ بصامت فيبقى الصائتان: fikirde وfikirden وfikirler. يميّز السياق بين bu fikri، أي هذه الفكرة بوصفها مفعولًا به، وonun fikri، أي فكرته أو فكرتها. وقد تعني fikrin فكرتك أو تكون صيغة الإضافة للاسم.
| الاستعمال | الصيغة |
|---|---|
| الصيغة الأساسية: فكرة / رأي | fikir |
| المفعول به المحدد: فكرة معينة | fikri |
| الاتجاه: إلى فكرة | fikre |
| المكان: في فكرة أو رأي | fikirde |
| الابتعاد: من فكرة | fikirden |
| الإضافة: ما يخص الفكرة | fikrin |
| الجمع: أفكار | fikirler |
| فكرتي | fikrim |
| فكرتك | fikrin |
| فكرته أو فكرتها | fikri |
| فكرتنا | fikrimiz |
| فكرتكم أو فكرتك بصيغة الاحترام | fikriniz |
| فكرتهم أو أفكارهم | onların fikirleri |
| أفكاري | fikirlerim |
| أفكارنا | fikirlerimiz |
| إلى فكرته أو فكرتها | onun fikrine |
| من أفكارنا | fikirlerimizden |
أمثلة
- Ben fikrimi değiştirdim.غيّرت رأيي.
- Bugün yeni fikirler arıyoruz.نبحث اليوم عن أفكار جديدة.
- Senin fikrine güveniyorum.أثق بفكرتك.
- Bu fikri yarın konuşalım.لنتحدث عن هذه الفكرة غدًا.
- Bu fikirden vazgeçmeyelim.دعونا لا نتخلى عن هذه الفكرة.
- Aynı fikirde değiliz.لسنا على الرأي نفسه.
- Bu fikrin bir adı var mı?هل لهذه الفكرة اسم؟
- fikirlerimizdenمن أفكارناfikirlerالجمع في التركية: -ler / -larimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)denحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تنقل الجذع المختصر إلى الجمع. فكرتي هي fikrim، لكن أفكاري هي fikirlerim: تتصل لاحقة الجمع أولًا، فيبقى الصائت الثاني. ولا تؤدي لاحقة الملكية التي تأتي بعدها إلى حذفه.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة «فكرتي»: لديّ فكرة أخرى.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
fikrim
fikrim: تدل benim على أن الفكرة للمتكلم، ولذلك يحتاج الاسم إلى لاحقة ملكية المتكلم المفرد. وعند اتصال -im مباشرةً بالاسم، تضم الصيغة الناتجة صائتين لا ثلاثة.
أكمل بصيغة «أفكاري»: كل أفكاري في هذا الدفتر.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
fikirlerim
fikirlerim: المقصود هنا جميع أفكار المتكلم. ابنِ صيغة الجمع أولًا ثم أضف الملكية: fikir + ler + im. يبقى الجذع كاملًا قبل -ler.
أكمل: أوافق على فكرته أو فكرتها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
fikrine
fikrine: تحدد onun أن الفكرة له أو لها. ويتطلب الفعل katılmak عند التعبير عن الموافقة حالة الاتجاه: أضف إلى fikri الصامت الرابط n ثم -e.
أكمل: لسنا على الرأي نفسه في هذه المسألة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
fikirde
fikirde: يعني التعبير aynı fikirde olmak الاتفاق في الرأي. وتفيد الجملة المنفية أننا لا نتفق في هذه المسألة؛ فهي لا تصف حركة نحو فكرة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة «فكرتي»: لديّ فكرة أخرى.
أكمل بصيغة «أفكاري»: كل أفكاري في هذا الدفتر.
أكمل: أوافق على فكرته أو فكرتها.
أكمل: لسنا على الرأي نفسه في هذه المسألة.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: من أفكارنا
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل: قدّم فكرتك، واذكر عدة أفكار لك، ثم وافق على فكرة شخص آخر. حدّد اللواحق واشرح سبب بقاء الصائت الثاني في الجذع أو حذفه.