يمكن لفعل مستقبلي أن يصف شخصًا أو شيئًا أو وقتًا: çalışacak ekip تعني الفريق الذي سيعمل، وgelecek hafta تعني الأسبوع القادم. هنا تتدرّب على أشكال اللاحقة قبل الاسم.
الفكرة الأساسية
أضف -ecek بعد e i ö ü، و-acak بعد a ı o u. بعد الصائت أضف حرف الوصل y: söyleyecek وarayacak. وقبل لاحقة ملكية تبدأ بصائت يتحول k إلى ğ: göreceğimiz ev، أي البيت الذي سنراه. تحدد اللاحقة هنا فاعل الجملة التابعة. ويبقى k قبل الصامت: okuyacakları metin، أي النص الذي سيقرؤونه. تعرض سلاسل الكلمات صيغًا تسبق اسمًا، وليست جملًا مكتملة.
| شكل اللاحقة | جذر الفعل | قبل الاسم |
|---|---|---|
| -ecek | gel- | gelecek hafta |
| -acak | çalış- | çalışacak ekip |
| -yecek | söyle- | söyleyecek kişi |
| -yacak | ara- | arayacak kişi |
| -eceğ- | gör- | göreceğimiz ev |
| -acağ- | al- | alacağım defter |
| -yeceğ- | söyle- | söyleyeceğin söz |
| -yacağ- | ara- | arayacağım kişi |
أمثلة
- Gelecek hafta burada bir sergi açılıyor.يُفتتح هنا معرض الأسبوع القادم.
- Yarın okuyacağım makaleyi bugün indiriyorum.أحمّل اليوم المقالة التي سأقرؤها غدًا.
- Toplantıda söyleyeceğin sözleri şimdi düşün.فكّر الآن في الكلمات التي ستقولها في الاجتماع.
- Yarın çalışacak ekip hazır.الفريق الذي سيعمل غدًا جاهز.
- Göreceğimiz ev bu sokakta.البيت الذي سنراه في هذا الشارع.
- okuyacağımالذي سأقرؤه (قبل الاسم)okuyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)acağصفة الفعل المستقبلية: -ecek / -acakımالملكية بمعنى «ـي»: -im / -ım / -um / -üm / -m
- göreceğimizالذي سنراه (قبل الاسم)göreceğصفة الفعل المستقبلية: -ecek / -acakimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)
- söyleyeceğinالذي ستقوله (للمفرد، قبل الاسم)söyleyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)eceğصفة الفعل المستقبلية: -ecek / -acakinملكية «ـك» للمفرد: -in / -ın / -un / -ün (evin, araban)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تخلط بين من يقوم بالفعل والشخص الموصوف. Gelecek misafir تعني الضيف الذي سيأتي، أما çağıracağım misafir فتعني الضيف الذي سأدعوه. في العبارة الثانية تدل -ım على أنني من سيدعو، ولا تعني أن الضيف مملوك لي.
جرّب بنفسك
استخدم gelmek: يوجد شاي للضيف الذي سيأتي غدًا. اكتب الكلمة الناقصة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gelecek
gelecek: الضيف نفسه سيأتي، لذا لا نحتاج إلى لاحقة ملكية هنا. الصائت الأمامي في gel- يقتضي -ecek.
استخدم aramak: أنت الشخص الذي سأتصل به. اكتب الصيغة الناقصة فقط.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
arayacağım
arayacağım: تدل benim على أنني من سيتصل. يحتاج الصائت في نهاية ara- إلى y، ويتحول k إلى ğ قبل -ım.
استخدم görmek: البيت الذي سنراه غدًا فارغ. اكتب الصيغة الناقصة فقط.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
göreceğimiz
göreceğimiz: تقتضي bizim اللاحقة -imiz لأن الفاعل هو نحن. يؤدي صائتها الأول إلى تحول k إلى ğ؛ وتأخذ gör- اللاحقة -ecek رغم استدارة ö.
استخدم söylemek: الكلام الذي ستقوله مهم. خاطب شخصًا واحدًا واكتب الصيغة الناقصة فقط.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
söyleyeceğin
söyleyeceğin: تحدد senin المخاطب المفرد بوصفه من سيتكلم. نحتفظ بـe في نهاية söyle-، ونضيف y، ثم -in بعد تحول k إلى ğ.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
استخدم gelmek: يوجد شاي للضيف الذي سيأتي غدًا. اكتب الكلمة الناقصة.
استخدم aramak: أنت الشخص الذي سأتصل به. اكتب الصيغة الناقصة فقط.
استخدم görmek: البيت الذي سنراه غدًا فارغ. اكتب الصيغة الناقصة فقط.
استخدم söylemek: الكلام الذي ستقوله مهم. خاطب شخصًا واحدًا واكتب الصيغة الناقصة فقط.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: الذي سأقرؤه (قبل الاسم)
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: الذي سنراه (قبل الاسم)
استخدمه اليوم
صِف شخصًا سيأتي وشيئًا ستعدّه. ضع دائرة حول الاسم الذي تصفه كل صيغة، ثم حدّد من سيقوم بكل فعل مستقبلي.