Майбутня дія може характеризувати людину, предмет або час: çalışacak ekip — команда, яка працюватиме, а gelecek hafta — наступний тиждень. Тут ви відпрацюєте форми перед іменником.
Основна ідея
Після e i ö ü додавайте -ecek, після a ı o u — -acak. Після голосного потрібен сполучний y: söyleyecek, arayacak. Перед присвійним суфіксом, що починається з голосного, k переходить у ğ: göreceğimiz ev — будинок, який ми побачимо. Суфікс указує на підмет підрядної частини. Перед приголосним зберігайте k: okuyacakları metin — текст, який вони прочитають. Ланцюжки показують форми перед іменником, а не окремі речення.
| Форма дієприкметника | Основа дієслова | Перед іменником |
|---|---|---|
| -ecek | gel- | gelecek hafta |
| -acak | çalış- | çalışacak ekip |
| -yecek | söyle- | söyleyecek kişi |
| -yacak | ara- | arayacak kişi |
| -eceğ- | gör- | göreceğimiz ev |
| -acağ- | al- | alacağım defter |
| -yeceğ- | söyle- | söyleyeceğin söz |
| -yacağ- | ara- | arayacağım kişi |
Приклади
- Gelecek hafta burada bir sergi açılıyor.Наступного тижня тут відкривається виставка.
- Yarın okuyacağım makaleyi bugün indiriyorum.Сьогодні я завантажую статтю, яку прочитаю завтра.
- Toplantıda söyleyeceğin sözleri şimdi düşün.Подумай зараз про слова, які скажеш на зборах.
- Yarın çalışacak ekip hazır.Команда, яка працюватиме завтра, готова.
- Göreceğimiz ev bu sokakta.Будинок, який ми побачимо, розташований на цій вулиці.
- okuyacağımякий я прочитаю (перед іменником)okuyСполучне -y-: звук між голоснимиacağ-ecek / -acak: дієприкметник майбутнього часуım-im / -ım / -um / -üm / -m: мій, моя, моє
- göreceğimizякий ми побачимо (перед іменником)göreceğ-ecek / -acak: дієприкметник майбутнього часуimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, наше
- söyleyeceğinякий ти скажеш (перед іменником)söyleyСполучне -y-: звук між голоснимиeceğ-ecek / -acak: дієприкметник майбутнього часуin-in / -ın / -un / -ün: твій (evin, araban)
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не плутайте виконавця дії з описуваною особою. Gelecek misafir — гість, який прийде; çağıracağım misafir — гість, якого я запрошу. У другому словосполученні -ım позначає того, хто запрошує, а не власника гостя.
Спробуйте самостійно
Використайте gelmek: Для гостя, який прийде завтра, є чай. Впишіть пропущене слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
gelecek
gelecek: прийде сам гість, тому тут присвійний суфікс не потрібен. Голосний переднього ряду в gel- дає -ecek.
Використайте aramak: Ти та людина, якій я зателефоную. Впишіть лише дієприкметник.
Показати відповідь або приклад відповіді
arayacağım
arayacağım: benim показує, що телефонуватиму я. Після кінцевого голосного ara- потрібен y, а перед -ım літера k змінюється на ğ.
Використайте görmek: Будинок, який ми побачимо завтра, порожній. Впишіть лише дієприкметник.
Показати відповідь або приклад відповіді
göreceğimiz
göreceğimiz: bizim потребує -imiz, адже підмет — ми. Початковий голосний суфікса спричиняє перехід k у ğ; після gör- стоїть -ecek, попри огублений ö.
Використайте söylemek: Те, що ти скажеш, важливе. Зверніться до однієї людини й впишіть дієприкметник.
Показати відповідь або приклад відповіді
söyleyeceğin
söyleyeceğin: senin указує на підмет ти. Зберігаємо кінцеве e в söyle-, вставляємо y та додаємо -in після переходу k у ğ.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Використайте gelmek: Для гостя, який прийде завтра, є чай. Впишіть пропущене слово.
Використайте aramak: Ти та людина, якій я зателефоную. Впишіть лише дієприкметник.
Використайте görmek: Будинок, який ми побачимо завтра, порожній. Впишіть лише дієприкметник.
Використайте söylemek: Те, що ти скажеш, важливе. Зверніться до однієї людини й впишіть дієприкметник.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: який я прочитаю (перед іменником)
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: який ми побачимо (перед іменником)
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Опишіть людину, яка прийде, і щось, що ви приготуєте. Обведіть означуваний іменник і позначте виконавця кожної майбутньої дії.