-ecek / -acak: imiesłów przyszły

Zasada

Po e i ö ü dodaj -ecek, po a ı o u dodaj -acak. Po samogłosce potrzebne jest łączące y: söyleyecek, arayacak. Przed końcówką dzierżawczą zaczynającą się od samogłoski k zmienia się w ğ: göreceğimiz ev, dom, który zobaczymy. Końcówka wskazuje podmiot zdania względnego. Przed spółgłoską zachowaj k: okuyacakları metin, tekst, który przeczytają. Łańcuchy pokazują formy przed rzeczownikiem, a nie całe zdania.

Przykłady

• Gelecek hafta burada bir sergi açılıyor.W przyszłym tygodniu otwiera się tu wystawa.
• Yarın okuyacağım makaleyi bugün indiriyorum.Dzisiaj pobieram artykuł, który przeczytam jutro.
• Toplantıda söyleyeceğin sözleri şimdi düşün.Pomyśl teraz o słowach, które wypowiesz na spotkaniu.
• Yarın çalışacak ekip hazır.Zespół, który będzie jutro pracował, jest gotowy.
• Göreceğimiz ev bu sokakta.Dom, który zobaczymy, jest przy tej ulicy.
• okuyacağımktóry/którą/które przeczytam (przed rzeczownikiem)oku·yŁącznik -y-: y między samogłoskami·acağ-ecek / -acak: imiesłów przyszły·ım-im / -ım / -um / -üm / -m: mój, moja, moje
• göreceğimizktóry/którą/które zobaczymy (przed rzeczownikiem)gör·eceğ-ecek / -acak: imiesłów przyszły·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz
• söyleyeceğinktóry/którą/które powiesz (przed rzeczownikiem)söyle·yŁącznik -y-: y między samogłoskami·eceğ-ecek / -acak: imiesłów przyszły·in-in / -ın / -un / -ün: twój (evin, araban)

Uważaj

Nie myl wykonawcy czynności z opisywaną osobą. Gelecek misafir to gość, który przyjdzie; çağıracağım misafir to gość, którego zaproszę. W drugim wyrażeniu -ım wskazuje, że to ja zapraszam, a nie że gość jest moją własnością.

Spróbuj samodzielnie

1. Użyj gelmek: Jest herbata dla gościa, który przyjdzie jutro. Wpisz brakujące słowo.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   gelecek

   gelecek: to gość przyjdzie, więc tutaj nie potrzeba końcówki dzierżawczej. Przednia samogłoska w gel- daje -ecek.

2. Użyj aramak: Jesteś osobą, do której zadzwonię. Wpisz tylko brakujący imiesłów.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   arayacağım

   arayacağım: benim wskazuje, że to ja zadzwonię. Po samogłosce w ara- dodajemy y, a przed -ım końcowe k zmienia się w ğ.

3. Użyj görmek: Dom, który jutro zobaczymy, jest pusty. Wpisz tylko brakujący imiesłów.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   göreceğimiz

   göreceğimiz: bizim wymaga końcówki -imiz, bo podmiotem jesteśmy my. Jej początkowa samogłoska powoduje zmianę k w ğ; po gör- występuje -ecek, mimo zaokrąglonego ö.

4. Użyj söylemek: To, co powiesz, jest ważne. Zwróć się do jednej osoby i wpisz brakujący imiesłów.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   söyleyeceğin

   söyleyeceğin: senin wskazuje podmiot ty. Zachowujemy końcowe e w söyle-, wstawiamy y i dodajemy -in po zmianie k w ğ.

Użyj tego dzisiaj

Opisz osobę, która przyjdzie, oraz coś, co przygotujesz. Zakreśl rzeczownik określany przez każdy imiesłów i zaznacz wykonawcę przyszłej czynności.