Uma ação futura pode descrever uma pessoa, uma coisa ou um momento: çalışacak ekip é a equipe que vai trabalhar, e gelecek hafta é a próxima semana. Aqui você pratica as formas que vêm antes de um substantivo.
A ideia
Use -ecek depois de e i ö ü e -acak depois de a ı o u. Após uma vogal, acrescente o y de ligação: söyleyecek, arayacak. Antes de um sufixo possessivo iniciado por vogal, k vira ğ: göreceğimiz ev, a casa que vamos ver. O sufixo indica o sujeito da oração relativa. Antes de consoante, mantenha k: okuyacakları metin, o texto que vão ler. As cadeias mostram formas usadas antes de um substantivo, não frases completas.
| Forma do particípio | Radical verbal | Antes de um substantivo |
|---|---|---|
| -ecek | gel- | gelecek hafta |
| -acak | çalış- | çalışacak ekip |
| -yecek | söyle- | söyleyecek kişi |
| -yacak | ara- | arayacak kişi |
| -eceğ- | gör- | göreceğimiz ev |
| -acağ- | al- | alacağım defter |
| -yeceğ- | söyle- | söyleyeceğin söz |
| -yacağ- | ara- | arayacağım kişi |
Exemplos
- Gelecek hafta burada bir sergi açılıyor.Uma exposição será inaugurada aqui na próxima semana.
- Yarın okuyacağım makaleyi bugün indiriyorum.Estou baixando hoje o artigo que vou ler amanhã.
- Toplantıda söyleyeceğin sözleri şimdi düşün.Pense agora nas palavras que você vai dizer na reunião.
- Yarın çalışacak ekip hazır.A equipe que vai trabalhar amanhã está pronta.
- Göreceğimiz ev bu sokakta.A casa que vamos ver fica nesta rua.
- okuyacağımque vou ler (antes de um substantivo)okuyConsoante de ligação -y-: o y entre vogaisacağ-ecek / -acak: particípio de futuroım-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minha
- göreceğimizque vamos ver (antes de um substantivo)göreceğ-ecek / -acak: particípio de futuroimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nosso
- söyleyeceğinque você vai dizer (singular; antes de um substantivo)söyleyConsoante de ligação -y-: o y entre vogaiseceğ-ecek / -acak: particípio de futuroin-in / -ın / -un / -ün: seu, teu (evin, araban)
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não confunda quem pratica a ação com a pessoa descrita. Gelecek misafir é a visita que virá; çağıracağım misafir é a pessoa que vou convidar. Na segunda expressão, -ım indica que eu faço o convite, não que a pessoa me pertence.
Experimente
Use gelmek: Há chá para a visita que virá amanhã. Escreva a palavra que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gelecek
gelecek: a visita é quem virá, por isso não é preciso um sufixo possessivo aqui. A vogal anterior de gel- pede -ecek.
Use aramak: Você é a pessoa para quem vou ligar. Escreva apenas o particípio que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
arayacağım
arayacağım: benim indica que eu vou telefonar. A vogal final de ara- exige y; antes de -ım, o k muda para ğ.
Use görmek: A casa que vamos ver amanhã está vazia. Escreva apenas o particípio que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
göreceğimiz
göreceğimiz: bizim pede -imiz, pois o sujeito é nós. A vogal inicial desse sufixo faz k virar ğ; gör- recebe -ecek, apesar do ö arredondado.
Use söylemek: O que você vai dizer é importante. Fale com uma só pessoa e escreva o particípio que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
söyleyeceğin
söyleyeceğin: senin indica o sujeito você, no singular. Mantenha o e final de söyle-, insira y e acrescente -in depois da mudança de k para ğ.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Use gelmek: Há chá para a visita que virá amanhã. Escreva a palavra que falta.
Use aramak: Você é a pessoa para quem vou ligar. Escreva apenas o particípio que falta.
Use görmek: A casa que vamos ver amanhã está vazia. Escreva apenas o particípio que falta.
Use söylemek: O que você vai dizer é importante. Fale com uma só pessoa e escreva o particípio que falta.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: que vou ler (antes de um substantivo)
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: que vamos ver (antes de um substantivo)
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma pessoa que virá e algo que você vai preparar. Circule o substantivo modificado por cada particípio e indique quem praticará cada ação futura.