ستصرّف الفعل beklemek (ينتظر) في المضارع المستمر والماضي والمستقبل، وتقول من أو ماذا تنتظر.
الفكرة الأساسية
ينتهي الجذر bekle- بالصائت e. قبل -iyor يسقط هذا الصائت وتأخذ اللاحقة شكلها الأمامي: bekliyorum. وقبل -di و-ecek يبقى: bekledim، ويُضاف y في bekleyeceğim. ما تنتظره هو المفعول به المباشر، فإذا كان معرَّفًا أخذ حالة المفعول: otobüsü bekliyorum وAli'yi bekliyorum. أما المفعول غير المعيَّن فيبقى بلا لاحقة: bir arkadaş bekliyorum.
| الشخص | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل | النفي (المضارع) |
|---|---|---|---|---|
| ben | bekliyorum | bekledim | bekleyeceğim | beklemiyorum |
| sen | bekliyorsun | bekledin | bekleyeceksin | beklemiyorsun |
| o | bekliyor | bekledi | bekleyecek | beklemiyor |
| biz | bekliyoruz | bekledik | bekleyeceğiz | beklemiyoruz |
| siz | bekliyorsunuz | beklediniz | bekleyeceksiniz | beklemiyorsunuz |
| onlar | bekliyorlar | beklediler | bekleyecekler | beklemiyorlar |
أمثلة
- Ben seni burada bekliyorum.أنا أنتظرك هنا.
- Dün akşam otobüsü yarım saat bekledik.انتظرنا الحافلة نصف ساعة مساء أمس.
- Yarın sabah Ali'yi kapıda bekleyeceğim.سأنتظر علي عند الباب صباح الغد.يأخذ الاسم الخاص فاصلة عليا ثم لاحقة المفعول: Ali'yi. يظهر الحرف y لأن Ali ينتهي بصائت. ولا حاجة إلى كلمة منفصلة.
- Biz de sizi bekliyoruz.نحن أيضًا ننتظركم.
- Lütfen biraz bekleyin.من فضلكم انتظروا قليلًا.Bekleyin هي صيغة الأمر المهذّبة أو الجمع: الجذر bekle- ثم y و-in. وهي عبارة جاهزة يسهل حفظها.
- Bu akşam kimseyi beklemiyorum.لا أنتظر أحدًا هذا المساء.تقع أداة النفي -me- قبل -iyor: bekle- وme وiyor تعطي beklemiyorum، ويسقط e من -me. وتأخذ kimse حالة المفعول: kimseyi.
- Burada bir arkadaş bekliyorum.أنتظر هنا صديقًا / صديقة.يبقى المفعول غير المعيَّن بلا لاحقة: bir arkadaş. وللصديق المعيَّن نقول arkadaşımı bekliyorum.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضف كلمة مستقلة مثل için: العبارة senin için bekliyorum تعني أنك تنتظر من أجلك أو نيابةً عنك، لا أنك الشخص المنتظَر. ويوضع الشخص المنتظَر في حالة المفعول: seni bekliyorum. وتذكّر سقوط الصائت: bekleyorum ليست المضارع المستمر لهذا الفعل.
جرّب بنفسك
أضف لاحقة المفعول: نحن ننتظر الحافلة (حافلة معيّنة).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
otobüsü
otobüsü: الحافلة المعيّنة مفعول معرَّف، وبعد الصائت الأخير ü تكون لاحقة المفعول -ü.
المستقبل: غدًا سأنتظرك.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bekleyeceğim
bekleyeceğim: ينتهي الجذر بـe فيصله y باللاحقة -ecek، ويتحول k إلى ğ قبل صائت -im.
الماضي: أمس انتظرنا ميرت نصف ساعة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bekledik
bekledik: في الماضي لا يسقط شيء ولا يُضاف y؛ تحمل -di الحرف i بعد e، و-k لاحقة «نحن».
المضارع المستمر: ماذا تنتظرون؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bekliyorsunuz
bekliyorsunuz: يسقط e قبل -iyor التي فيها i أمامي، و-sunuz لاحقة «أنتم».
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف لاحقة المفعول: نحن ننتظر الحافلة (حافلة معيّنة).
المستقبل: غدًا سأنتظرك.
الماضي: أمس انتظرنا ميرت نصف ساعة.
المضارع المستمر: ماذا تنتظرون؟
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عن الانتظار: حافلة أو قطار، وصديق، وتأخر الأمس، وخطة الغد. وقرّر في كل جملة هل يأخذ المفعول لاحقة المفعول أم يبقى غير معيَّن عمدًا.