ستصرّف başlamak في ثلاثة أزمنة وتقول ما تبدؤه، باسم أو بفعل آخر.
الفكرة الأساسية
ما نبدؤه يأتي بحالة الاتجاه: derse başlamak وişe başlamak. قبل فعل آخر حوّله إلى اسم بلاحقة -me/-ma ثم أضف حالة الاتجاه: يصير okumak في okumaya başlamak. ينتهي الجذر başla- بصائت: başlıyorum (يسقط الحرف a الأخير) وbaşladım وbaşlayacağım. وبلا مفعول يدل الفعل على أن شيئًا ما يبدأ: ders başladı.
| الشخص | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|---|
| ben | başlıyorum | başladım | başlayacağım |
| sen | başlıyorsun | başladın | başlayacaksın |
| o | başlıyor | başladı | başlayacak |
| biz | başlıyoruz | başladık | başlayacağız |
| siz | başlıyorsunuz | başladınız | başlayacaksınız |
| onlar | başlıyorlar | başladılar | başlayacaklar |
أمثلة
- Ders saat dokuzda başlıyor.يبدأ الدرس في الساعة التاسعة.لا يحتاج başlamak إلى مفعول عندما يبدأ شيء من تلقاء نفسه. يسقط الحرف الأخير a من başla- قبل -ıyor: başlıyor وليس başlayor.
- Yarın yeni işe başlıyorum.سأبدأ غدًا عملًا جديدًا.ما نبدؤه يأتي بحالة الاتجاه: işe وليس işi. الفاعل ben موجود أصلًا في اللاحقة -um فلا يُذكر.
- Çocuk yürümeye başladı.بدأ الطفل يمشي.قبل başlamak يتحول الفعل إلى اسم بلاحقة -me/-ma ويأخذ حالة الاتجاه: yürümeye وليس yürümek.
- Kitap okumaya başladım.بدأتُ قراءة كتاب.
- Yağmur yağmaya başladı.بدأ المطر يهطل.
- Film yarım saat sonra başlayacak.سيبدأ الفيلم بعد نصف ساعة.ينتهي الجذر بصائت، لذلك يأخذ المستقبل حرف الوصل y: başlayacak. وقبل الصائت يتحول k إلى ğ: başlayacağım.
- okumayaإلى القراءةokumaلاحقة المصدر الدال على الحدثyaحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
- başladıkبدأناbaşladıالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)kلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- başlayacağızسنبدأbaşlayacağالزمن المستقبل: -ecek / -acakızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضع حالة المفعول به ولا المصدر قبل başlamak: dersi başladım وokumak başladım خطأ، والصواب derse başladım وokumaya başladım. وفي المضارع المستمر لا تُبقِ a أيضًا: başlıyorum وليس başlayorum.
جرّب بنفسك
أضف حالة الاتجاه إلى ders (درس): نبدأ الدرس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
derse
derse: آخر صائت في ders هو e وهو أمامي، فتكون لاحقة الاتجاه -e، وما نبدؤه يأتي بحالة الاتجاه.
حوّل okumak (يقرأ) إلى الصيغة التي تأتي قبل başlamak: بدأتُ قراءة الكتاب.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
okumaya
okumaya: تحوّل -ma الفعل إلى اسم (آخر صائت u خلفي)، وبعد هذا الصائت تحتاج لاحقة الاتجاه إلى حرف الوصل y فتصير -ya.
أكمل بالمضارع المستمر: أنتم تبدؤون الآن.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
başlıyorsunuz
başlıyorsunuz: يسقط الحرف a الأخير من başla- قبل -ıyor، وتدل -sunuz على siz.
أكمل بالمستقبل: سأبدأ غدًا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
başlayacağım
başlayacağım: ينتهي الجذر بصائت فيأتي y قبل -acak، ويتحول k إلى ğ قبل صائت -ım.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف حالة الاتجاه إلى ders (درس): نبدأ الدرس.
حوّل okumak (يقرأ) إلى الصيغة التي تأتي قبل başlamak: بدأتُ قراءة الكتاب.
أكمل بالمضارع المستمر: أنتم تبدؤون الآن.
أكمل بالمستقبل: سأبدأ غدًا.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: إلى القراءة
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: بدأنا
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عن شيء بدأته مؤخرًا أو ستبدؤه قريبًا: جملتان باسم في حالة الاتجاه وجملتان بفعل ينتهي بـ-meye/-maya.