Preguntarás en el hotel si hay una habitación libre, dirás cuántas noches quieres y consultarás por el desayuno.
La idea
Para decir lo que quieres, pon el infinitivo antes de istiyorum: iki gece kalmak istiyorum. Para preguntar si algo existe, usa var mı?: odanız var mı?. Tras un número de noches o de personas el sustantivo queda en singular, y -lik indica el tamaño de la habitación: iki gece, iki kişilik oda. En las demás preguntas de sí o no, la partícula va detrás de la palabra por la que preguntas: kahvaltı dahil mi?.
| Última vocal | Partícula | Ejemplo |
|---|---|---|
| a, ı | mı | Odada klima var mı? |
| e, i | mi | Kahvaltı dahil mi? |
| o, u | mu | Oda boş mu? |
| ö, ü | mü | Oda büyük mü? |
Ejemplos
- Yarın için odanız var mı?¿Tienen una habitación para mañana?La partícula mı es una palabra aparte y sigue la última vocal de la palabra anterior: var termina en a, así que mı. Odanız significa su habitación; no hace falta sujeto.
- Kahvaltı fiyata dahil mi?¿El desayuno está incluido en el precio?Dahil termina en i, así que la partícula es mi, escrita aparte. Fiyata es fiyat con el dativo -a: preguntas si el desayuno entra en el precio.
- Kahvaltı kaçta başlıyor?¿A qué hora empieza el desayuno?
- İki gece kalmak istiyorum.Quiero quedarme dos noches.Kalmak (quedarse) queda en su forma de diccionario y istiyorum va detrás. Tras un número el sustantivo queda en singular: iki gece, no iki geceler.
- İki kişilik bir odanız var mı?¿Tienen una habitación para dos personas?Kişilik significa para … personas, así que iki kişilik oda es una habitación para dos. El número va delante y kişi queda en singular.
- Aslan adına bir rezervasyonum var.Tengo una reserva a nombre de Aslan.Adına significa a nombre de: primero el nombre y luego adına. Rezervasyonum var es tengo una reserva, con el posesivo -um y var.
- Odada klima var mı?¿Hay aire acondicionado en la habitación?
- Oda büyük mü?¿La habitación es grande?Büyük termina en la vocal anterior redondeada ü, así que la partícula es mü. No hay verbo ser: oda büyük más mü ya forma la pregunta.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
La partícula mı / mi / mu / mü es una palabra aparte y nunca se pega: var mı, no varmı. Su vocal copia la última vocal de la palabra anterior, así que es var mı pero dahil mi y boş mu.
Pruébalo
Añade la partícula interrogativa: ¿el desayuno está incluido?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mi
mi: la última vocal de dahil es i, anterior y no redondeada, así que la partícula es mi.
Añade la partícula interrogativa: ¿la habitación está libre?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mu
mu: la última vocal de boş es o, posterior y redondeada, así que la partícula es mu.
Añade la partícula interrogativa: ¿hay aire acondicionado en la habitación?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
mı
mı: la última vocal de var es a, así que la partícula es mı.
Escribe el sustantivo después del número: quiero quedarme tres noches.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gece
gece: tras el número üç el sustantivo queda en singular, así que no lleva -ler.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade la partícula interrogativa: ¿el desayuno está incluido?
Añade la partícula interrogativa: ¿la habitación está libre?
Añade la partícula interrogativa: ¿hay aire acondicionado en la habitación?
Escribe el sustantivo después del número: quiero quedarme tres noches.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe un breve diálogo en la recepción de un hotel: pide una habitación, indica el número de noches y pregunta si el desayuno está incluido.