ستسأل الفندق هل توجد غرفة شاغرة، وتذكر عدد الليالي، وتستفسر عن الإفطار.
الفكرة الأساسية
تعبّر عما تريد بالمصدر قبل istiyorum: iki gece kalmak istiyorum. وتسأل عن وجود الشيء بـvar mı?: odanız var mı?. وبعد عدد الليالي أو الأشخاص يبقى الاسم مفردًا، وتبيّن اللاحقة -lik حجم الغرفة: iki gece وiki kişilik oda. وفي أسئلة نعم أو لا الأخرى تأتي الأداة بعد الكلمة المسؤول عنها: kahvaltı dahil mi?.
| آخر صائت | الأداة | مثال |
|---|---|---|
| a, ı | mı | Odada klima var mı? |
| e, i | mi | Kahvaltı dahil mi? |
| o, u | mu | Oda boş mu? |
| ö, ü | mü | Oda büyük mü? |
أمثلة
- Yarın için odanız var mı?هل لديكم غرفة ليوم غد؟الأداة mı كلمة منفصلة تتبع آخر صائت في الكلمة التي قبلها: تنتهي var بـ a فتكون mı. تعني odanız «غرفتكم»، ولا حاجة إلى ضمير فاعل.
- Kahvaltı fiyata dahil mi?هل الإفطار مشمول في السعر؟تنتهي dahil بـ i فتكون الأداة mi وتُكتب منفصلة. وfiyata هي fiyat مع لاحقة الاتجاه -a: تسأل هل يدخل الإفطار في السعر.
- Kahvaltı kaçta başlıyor?في أي ساعة يبدأ الإفطار؟
- İki gece kalmak istiyorum.أريد أن أقيم ليلتين.يبقى الفعل kalmak (يقيم) على صيغة المصدر وتأتي بعده istiyorum. وبعد العدد يبقى الاسم مفردًا: iki gece وليس iki geceler.
- İki kişilik bir odanız var mı?هل لديكم غرفة لشخصين؟تعني kişilik «لعدد … من الأشخاص»، فـ iki kişilik oda غرفة لشخصين. يأتي العدد قبلها وتبقى kişi مفردة.
- Aslan adına bir rezervasyonum var.لدي حجز باسم أصلان.تعني adına «باسم»: يأتي الاسم أولًا ثم adına. وrezervasyonum var تعني «لدي حجز» وتتكون من لاحقة الملكية -um وكلمة var.
- Odada klima var mı?هل يوجد مكيّف في الغرفة؟
- Oda büyük mü?هل الغرفة كبيرة؟تنتهي büyük بالصائت الأمامي المستدير ü فتكون الأداة mü. لا يوجد فعل كون: تكفي oda büyük مع mü لتكوين السؤال.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
الأداة mı / mi / mu / mü كلمة منفصلة ولا تُلصق بما قبلها: var mı وليس varmı. وصائتها يتبع آخر صائت في الكلمة السابقة، فنقول var mı لكن dahil mi وboş mu.
جرّب بنفسك
أضف أداة السؤال: هل الإفطار مشمول؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mi
mi: آخر صائت في dahil هو i، أمامي غير مستدير، فتكون الأداة mi.
أضف أداة السؤال: هل الغرفة شاغرة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mu
mu: آخر صائت في boş هو o، خلفي مستدير، فتكون الأداة mu.
أضف أداة السؤال: هل يوجد مكيّف في الغرفة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mı
mı: آخر صائت في var هو a، فتكون الأداة mı.
اكتب الاسم بعد العدد: أريد أن أقيم ثلاث ليال.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gece
gece: بعد العدد üç يبقى الاسم مفردًا، فلا تُضاف -ler.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف أداة السؤال: هل الإفطار مشمول؟
أضف أداة السؤال: هل الغرفة شاغرة؟
أضف أداة السؤال: هل يوجد مكيّف في الغرفة؟
اكتب الاسم بعد العدد: أريد أن أقيم ثلاث ليال.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب حوارًا قصيرًا عند مكتب الاستقبال: اطلب غرفة، واذكر عدد الليالي، واسأل هل الإفطار مشمول.