Unirás un método o una acción acompañante al verbo principal. Se trata de explicar cómo ocurre algo, no solo qué sucede después.
La idea
Usa -erek para presentar una acción como el medio de realizar otra: Kelimeleri yazarak öğreniyoruz significa que aprendemos las palabras escribiéndolas. También puede expresar una acción acompañante: en Çocuk gülerek konuştu, un niño habló riéndose. En estas oraciones activas, la misma persona realiza ambas acciones. El converbo no lleva terminaciones de persona ni de tiempo; estas aparecen en el verbo principal, como en yürüyerek geldi y yürüyerek gideceğiz.
| Método o acción acompañante | Verbo principal |
|---|---|
| yazarak | öğreniyoruz |
| gülerek | konuştu |
| yürüyerek | gideceğiz |
Ejemplos
- Çocuk gülerek konuştu.El niño habló riéndose.
- Misafirler yürüyerek geldi.Los invitados vinieron a pie.
- Kelimeleri yazarak öğreniyoruz.Aprendemos las palabras escribiéndolas.
- Çocuklar şarkı söyleyerek yürüyor.Los niños caminan cantando.
- Resme bakarak anlatıyorum.Lo explico mirando la imagen.
- Yarın sahile yürüyerek gideceğiz.Mañana iremos a pie a la orilla del mar.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No sustituyas automáticamente «y después» por -erek. Yemeği bitirip çıktım relata una simple sucesión: terminé de comer y luego salí. Bitirerek orientaría la interpretación hacia el medio empleado. Tampoco cambies de sujeto de forma implícita: si tu madre se ríe y tú entras, conserva dos oraciones con sus propios sujetos.
Pruébalo
Kapıyı ___ açtım. (iterek / gülerek) Elige el método: abrí la puerta empujándola.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
iterek
iterek: el empujón es lo que abre la puerta. La risa podría acompañar la acción, pero no expresa el método indicado.
Çocuk ___ içeri girdi. (gülerek / güldü) Elige la acción acompañante: el niño entró riéndose.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gülerek
gülerek: la risa acompaña la entrada. Güldü es un predicado independiente en pasado y no encaja en este hueco como complemento de modo.
Her gün ___ çalışıyoruz. (yazarak / yazarakız) Elige la forma: todos los días estudiamos escribiendo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yazarak
yazarak: el grupo estudia escribiendo. La primera persona del plural ya aparece en çalışıyoruz y no se añade al converbo.
Yemeği ___ çıktım. (bitirip / bitirerek) Elige el enlace neutro para una sucesión: terminé de comer y luego salí.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bitirip
bitirip: se pide una sucesión sencilla: terminar de comer y luego salir. Terminar la comida no se presenta como un medio para salir.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Kapıyı ___ açtım. (iterek / gülerek) Elige el método: abrí la puerta empujándola.
Çocuk ___ içeri girdi. (gülerek / güldü) Elige la acción acompañante: el niño entró riéndose.
Her gün ___ çalışıyoruz. (yazarak / yazarakız) Elige la forma: todos los días estudiamos escribiendo.
Yemeği ___ çıktım. (bitirip / bitirerek) Elige el enlace neutro para una sucesión: terminé de comer y luego salí.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre cómo te desplazas o estudias: una en pasado, otra en presente y otra en futuro. Rodea el verbo principal e identifica quién realiza las dos acciones.