Memur significa funcionario o funcionaria; posta memuru designa a una persona que trabaja en correos. Aprenderás a nombrarla, dirigirle una pregunta y hablar de un grupo de empleados. El sustantivo turco no especifica el género de la persona.
La idea
La raíz no cambia: memuru, memura, memurda, memurdan, memurun. Cuenta la última vocal, u, aunque antes haya una e. Compara memurumuz (nuestro funcionario) con memurlarımız (nuestros funcionarios): tras -lar, la vocal siguiente depende de a. La tabla presenta posesivos; en Ben memurum, sin embargo, la misma forma significa «Soy funcionario/funcionaria».
| Función o significado | Forma |
|---|---|
| Nominativo / forma básica | memur |
| Acusativo: objeto directo definido | memuru |
| Dativo: a la persona | memura |
| Locativo: con la persona | memurda |
| Ablativo: desde la persona | memurdan |
| Genitivo: de la persona | memurun |
| Con la persona (compañía) | memurla |
| Plural | memurlar |
| Mi funcionario | memurum |
| Tu funcionario | memurun |
| Su funcionario (de él o ella) | memuru |
| Nuestro funcionario | memurumuz |
| Su funcionario (de ustedes) / forma cortés | memurunuz |
| Sus funcionarios (de ellos o ellas) | memurları |
| Nuestros funcionarios | memurlarımız |
| Empleado de correos (compuesto) | posta memuru |
| Al empleado de correos | posta memuruna |
Ejemplos
- Memur dosyayı dikkatle inceliyor.El funcionario o la funcionaria examina el expediente con atención.
- Soruyu memura tekrar soruyorum.Le vuelvo a hacer la pregunta al funcionario o a la funcionaria.
- Bu memuru dün gördük.Ayer vimos a este funcionario o a esta funcionaria.
- Memurlar öğle arasında dışarı çıktı.Los funcionarios salieron durante la pausa para comer.
- Posta memuruna bir zarf veriyoruz.Le damos un sobre al empleado o a la empleada de correos.
- Dosya hâlâ memurda.El expediente sigue en manos del funcionario o de la funcionaria.
- Memurun masasında iki kalem var.Hay dos bolígrafos en el escritorio del funcionario o de la funcionaria.
- memurlarımızdande nuestros funcionariosmemurlarEl plural -ler / -lar: forma y lugarımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Conserva la terminación del compuesto posta memuru. «Al empleado de correos» se dice posta memuruna, con n entre la terminación -u y el dativo -a. Con el sustantivo simple basta memura. Escribir posta memura elimina una parte necesaria del compuesto.
Pruébalo
Escribe el plural de memur (funcionario).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
memurlar
memurlar: Se habla de varias personas, sin un numeral delante del sustantivo. La última u pide el plural -lar, aunque la primera sílaba tenga e.
Escribe la palabra completa: Ayer vimos a este funcionario o a esta funcionaria.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
memuru
memuru: bu señala a la persona concreta que vimos. Ese objeto directo definido recibe -u; aquí la terminación no expresa posesión.
Escribe la palabra completa: Le damos un sobre al empleado o a la empleada de correos.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
memuruna
memuruna: Quien recibe el sobre se nombra con posta memuru. Conservamos su -u y añadimos la n de enlace y el dativo -a.
Escribe la palabra completa: Nuestros funcionarios están hoy en una reunión. Usa el plural con un posesivo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
memurlarımız
memurlarımız: bizim indica «nuestros» y la consigna pide varios empleados. En memur + lar + ımız, la a del plural determina las dos ı del sufijo siguiente.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Escribe el plural de memur (funcionario).
Escribe la palabra completa: Ayer vimos a este funcionario o a esta funcionaria.
Escribe la palabra completa: Le damos un sobre al empleado o a la empleada de correos.
Escribe la palabra completa: Nuestros funcionarios están hoy en una reunión. Usa el plural con un posesivo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestros funcionarios
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe un breve intercambio en una oficina de correos con posta memuru y posta memuruna. Añade una frase con memurlarımız y comprueba las dos letras ı sin punto.