Memur significa servidor ou servidora pública; posta memuru designa um funcionário ou uma funcionária dos correios. Você vai aprender a nomear essa pessoa, fazer uma pergunta a ela e falar de uma equipe. O substantivo turco não especifica o gênero da pessoa.
A ideia
A raiz permanece igual: memuru, memura, memurda, memurdan, memurun. O que conta é a última vogal, u, apesar do e anterior. Compare memurumuz (nosso servidor) com memurlarımız (nossos servidores): após -lar, a próxima vogal acompanha o a. A tabela apresenta possessivos; já em Ben memurum, a forma significa “Sou servidor público/servidora pública”.
| Função ou significado | Forma |
|---|---|
| Nominativo / forma básica | memur |
| Acusativo: objeto direto definido | memuru |
| Dativo: à pessoa | memura |
| Locativo: com a pessoa | memurda |
| Ablativo: vindo da pessoa | memurdan |
| Genitivo: da pessoa | memurun |
| Com a pessoa (companhia) | memurla |
| Plural | memurlar |
| Meu servidor | memurum |
| Seu servidor (de você) | memurun |
| Servidor dele/dela | memuru |
| Nosso servidor | memurumuz |
| Servidor de vocês / forma de respeito | memurunuz |
| Servidores deles/delas | memurları |
| Nossos servidores | memurlarımız |
| Funcionário dos correios (composto) | posta memuru |
| Ao funcionário dos correios | posta memuruna |
Exemplos
- Memur dosyayı dikkatle inceliyor.O servidor ou a servidora examina o processo com atenção.
- Soruyu memura tekrar soruyorum.Faço a pergunta ao servidor ou à servidora novamente.
- Bu memuru dün gördük.Vimos esse servidor ou essa servidora ontem.
- Memurlar öğle arasında dışarı çıktı.Os servidores saíram durante o intervalo de almoço.
- Posta memuruna bir zarf veriyoruz.Entregamos um envelope ao funcionário ou à funcionária dos correios.
- Dosya hâlâ memurda.O processo ainda está com o servidor ou a servidora.
- Memurun masasında iki kalem var.Há duas canetas na mesa do servidor ou da servidora.
- memurlarımızdandos nossos servidores públicosmemurlarO plural -ler / -lar: forma e posiçãoımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossodan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Mantenha a terminação do composto posta memuru. “Ao funcionário dos correios” é posta memuruna, com n entre a terminação -u e o dativo -a. Com o substantivo simples, basta memura. Escrever posta memura elimina uma parte necessária do composto.
Experimente
Escreva o plural de memur (servidor público).
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
memurlar
memurlar: A frase se refere a várias pessoas, sem numeral antes do substantivo. O último u pede o plural -lar, mesmo com e na primeira sílaba.
Escreva a palavra completa: Vimos esse servidor ou essa servidora ontem.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
memuru
memuru: bu identifica a pessoa específica que vimos. Esse objeto direto definido recebe -u; aqui a terminação não indica posse.
Escreva a palavra completa: Entregamos um envelope ao funcionário ou à funcionária dos correios.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
memuruna
memuruna: Quem recebe o envelope é nomeado pelo composto posta memuru. Preservamos seu -u e acrescentamos o n de ligação e o dativo -a.
Escreva a palavra completa: Nossos servidores estão em uma reunião hoje. Use o plural com um possessivo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
memurlarımız
memurlarımız: bizim indica “nossos”, e o enunciado pede vários funcionários. Em memur + lar + ımız, o a do plural determina os dois ı do sufixo seguinte.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Escreva o plural de memur (servidor público).
Escreva a palavra completa: Vimos esse servidor ou essa servidora ontem.
Escreva a palavra completa: Entregamos um envelope ao funcionário ou à funcionária dos correios.
Escreva a palavra completa: Nossos servidores estão em uma reunião hoje. Use o plural com um possessivo.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: dos nossos servidores públicos
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva uma breve conversa no balcão dos correios usando posta memuru e posta memuruna. Acrescente uma frase com memurlarımız e confira as duas letras ı sem ponto.