Formarás las formas principales de para, «dinero», y decidirás cuándo lleva terminación y cuándo va solo.
La idea
Para acaba en la vocal a, así que las terminaciones que empiezan por vocal necesitan una consonante de enlace: parayı, paraya, paranın. Los posesivos se acortan: param, paran, parası, paramız. El dinero es un nombre incontable: en general va sin terminación y sin acusativo (Para biriktiriyorum), mientras que una suma concreta que ambos conocen sí lo lleva (Parayı masaya bıraktım).
| Forma | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| para | Para biriktiriyorum. | el dinero en general |
| parayı | Parayı sayıyorum. | una suma concreta (objeto) |
| paraya | Paraya ihtiyacım var. | hacia o para el dinero |
| param | Param az. | mi dinero |
| paranın | Paranın hepsi burada. | del dinero |
| parası | Parası çok. | su dinero (de él o ella) |
| paramız | Paramız bitti. | nuestro dinero |
Ejemplos
- Paramı cüzdanıma koydum.Puse mi dinero en mi cartera.
- Bugün hiç param yok.Hoy no tengo nada de dinero.
- Babam her ay para biriktiriyor.Mi padre ahorra dinero cada mes.Aquí para es el dinero en general y va sin terminación: ni acusativo ni y de enlace. Parayı biriktiriyor señalaría una suma conocida.
- Parayı masaya bıraktım.Dejé el dinero sobre la mesa.Parayı es para, una y entre las dos vocales y el acusativo ı, porque ambos saben de qué dinero se habla.
- Paran cebinde mi?¿Tu dinero está en tu bolsillo?
- Çocuğun parası çantada.El dinero del niño está en el bolso.
- paramızdande nuestro dineroparamız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- paraylacon dineroparayla-le / -la: con, por medio de
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No pongas el acusativo al dinero en general: Parayı biriktiriyorum señala una suma conocida, mientras que Para biriktiriyorum significa que ahorras dinero. Y no escribas las vocales juntas: paraa y paraı no existen, entre ellas va una y, como en paraya y parayı.
Pruébalo
Añade el dativo a para (dinero): hacia el dinero.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
paraya
paraya: el dativo tras vocal posterior es -a, y y lo separa de la a final de para.
Escribe «mi dinero»: añade a para (dinero) la terminación de «mi».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
param
param: tras vocal, «mi» es solo -m, es decir, para más m, sin vocal propia.
Añade la terminación: estoy contando el dinero. Es una suma concreta, así que es el objeto.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
parayı
parayı: el objeto es una suma concreta, así que va en acusativo; y separa las dos vocales y la vocal posterior da ı.
Añade la terminación: él o ella tiene mucho dinero (literalmente: su dinero es mucho).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
parası
parası: tras vocal, «su» es -sı; la vocal posterior a da ı.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el dativo a para (dinero): hacia el dinero.
Escribe «mi dinero»: añade a para (dinero) la terminación de «mi».
Añade la terminación: estoy contando el dinero. Es una suma concreta, así que es el objeto.
Añade la terminación: él o ella tiene mucho dinero (literalmente: su dinero es mucho).
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestro dinero
Toca las partes en orden para formar esta palabra: con dinero
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases sobre el dinero: cuánto tienes, dónde está, qué haces con él en general y qué haces con una suma concreta. Subraya la frase en la que para no lleva terminación.