Formerai le forme principali di para, «denaro», e deciderai quando prende una desinenza e quando resta da solo.
Il principio
Para finisce con la vocale a, quindi le desinenze che iniziano con una vocale richiedono una consonante di appoggio: parayı, paraya, paranın. I possessivi si accorciano: param, paran, parası, paramız. Il denaro è un nome di massa: in generale resta senza desinenza e senza accusativo (Para biriktiriyorum), mentre una somma precisa che entrambi conoscono lo prende (Parayı masaya bıraktım).
| Forma | Esempio | Significato |
|---|---|---|
| para | Para biriktiriyorum. | i soldi in generale |
| parayı | Parayı sayıyorum. | una somma precisa (oggetto) |
| paraya | Paraya ihtiyacım var. | verso o per i soldi |
| param | Param az. | i miei soldi |
| paranın | Paranın hepsi burada. | dei soldi |
| parası | Parası çok. | i suoi soldi |
| paramız | Paramız bitti. | i nostri soldi |
Esempi
- Paramı cüzdanıma koydum.Ho messo i miei soldi nel portafoglio.
- Bugün hiç param yok.Oggi non ho proprio soldi.
- Babam her ay para biriktiriyor.Mio padre mette da parte dei soldi ogni mese.Qui para è il denaro in generale e resta senza desinenza: né accusativo né y di appoggio. Parayı biriktiriyor indicherebbe una somma nota.
- Parayı masaya bıraktım.Ho lasciato i soldi sul tavolo.Parayı è para, una y tra le due vocali e l'accusativo ı, perché entrambi sanno di quale denaro si parla.
- Paran cebinde mi?I tuoi soldi sono in tasca?
- Çocuğun parası çantada.I soldi del bambino sono nella borsa.
- paramızdandai nostri soldiparamız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostrodan-den / -dan / -ten / -tan: da
- paraylacon i soldiparayla-le / -la: con, per mezzo di
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non mettere l'accusativo al denaro in generale: Parayı biriktiriyorum indica una somma nota, mentre Para biriktiriyorum significa che metti da parte dei soldi. E non scrivere le vocali una accanto all'altra: paraa e paraı non esistono, in mezzo c'è una y, come in paraya e parayı.
Prova tu
Aggiungi il dativo a para (denaro): verso i soldi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
paraya
paraya: il dativo dopo una vocale posteriore è -a, e y lo separa dalla a finale di para.
Scrivi «i miei soldi»: aggiungi a para (denaro) il suffisso di «mio».
Mostra la risposta o una risposta di esempio
param
param: dopo una vocale «mio» è solo -m, cioè para più m, senza vocale propria.
Aggiungi la desinenza: sto contando i soldi. È una somma precisa, quindi l'oggetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
parayı
parayı: l'oggetto è una somma precisa, quindi l'accusativo; y separa le due vocali e la vocale posteriore dà ı.
Aggiungi la desinenza: lui o lei ha molti soldi (letteralmente: i suoi soldi sono molti).
Mostra la risposta o una risposta di esempio
parası
parası: dopo una vocale «suo» è -sı; la vocale posteriore a dà ı.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi il dativo a para (denaro): verso i soldi.
Scrivi «i miei soldi»: aggiungi a para (denaro) il suffisso di «mio».
Aggiungi la desinenza: sto contando i soldi. È una somma precisa, quindi l'oggetto.
Aggiungi la desinenza: lui o lei ha molti soldi (letteralmente: i suoi soldi sono molti).
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dai nostri soldi
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: con i soldi
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi sul denaro: quanto ne hai, dov'è, che cosa ne fai in generale e che cosa fai con una somma precisa. Sottolinea la frase in cui para non ha desinenza.