Вы образуете главные формы слова para, «деньги», и решите, когда оно получает окончание, а когда стоит без него.
Основная идея
Para оканчивается на гласный a, поэтому окончаниям, начинающимся с гласного, нужен согласный-вставка: parayı, paraya, paranın. Притяжательные окончания сокращаются: param, paran, parası, paramız. Деньги — вещественное существительное: когда речь о деньгах вообще, слово стоит без окончания и без винительного (Para biriktiriyorum), а определённая сумма, известная обоим, его получает (Parayı masaya bıraktım).
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| para | Para biriktiriyorum. | деньги вообще |
| parayı | Parayı sayıyorum. | определённая сумма (прямое дополнение) |
| paraya | Paraya ihtiyacım var. | к деньгам или на деньги |
| param | Param az. | мои деньги |
| paranın | Paranın hepsi burada. | денег (чьих) |
| parası | Parası çok. | его или её деньги |
| paramız | Paramız bitti. | наши деньги |
Примеры
- Paramı cüzdanıma koydum.Я положил / положила деньги в кошелёк.
- Bugün hiç param yok.Сегодня у меня совсем нет денег.
- Babam her ay para biriktiriyor.Мой папа каждый месяц откладывает деньги.Здесь para — деньги вообще, поэтому слово стоит без окончания: без винительного и без вставного y. Parayı biriktiriyor указывало бы на одну известную сумму.
- Parayı masaya bıraktım.Я оставил / оставила деньги на столе.Parayı — это para, y между двумя гласными и винительный ı, потому что оба собеседника знают, о каких деньгах речь.
- Paran cebinde mi?Твои деньги в твоём кармане?
- Çocuğun parası çantada.Деньги ребёнка в сумке.
- paramızdanиз наших денегparamız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаdan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- paraylaденьгамиparayla-le / -la: с, при помощи
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не ставьте винительный при деньгах вообще: Parayı biriktiriyorum указывает на одну известную сумму, а Para biriktiriyorum значит «я коплю деньги». И не пишите гласные рядом: форм paraa и paraı нет, между ними стоит y, как в paraya и parayı.
Попробуйте сами
Добавьте датив к para (деньги): к деньгам.
Показать ответ или пример ответа
paraya
paraya: дательный после заднего гласного — -a, а y отделяет его от конечного a в para.
Напишите «мои деньги»: добавьте к para (деньги) окончание «мой».
Показать ответ или пример ответа
param
param: после гласного «мой» — только -m, то есть para плюс m, без собственного гласного.
Добавьте окончание: я считаю деньги. Это одна известная сумма, то есть прямое дополнение.
Показать ответ или пример ответа
parayı
parayı: дополнение — определённая сумма, поэтому нужен винительный; y разделяет два гласных, а задний гласный даёт ı.
Добавьте окончание: у него или у неё много денег (буквально: его или её денег много).
Показать ответ или пример ответа
parası
parası: после гласного «его/её» — -sı; задний гласный a даёт ı.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте датив к para (деньги): к деньгам.
Напишите «мои деньги»: добавьте к para (деньги) окончание «мой».
Добавьте окончание: я считаю деньги. Это одна известная сумма, то есть прямое дополнение.
Добавьте окончание: у него или у неё много денег (буквально: его или её денег много).
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: из наших денег
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: деньгами
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о деньгах: сколько их у вас, где они лежат, что вы делаете с ними вообще и что делаете с одной определённой суммой. Подчеркните предложение, где у para нет окончания.