Añadirás las terminaciones más comunes a pencere (ventana) y elegirás entre pencereye y pencereden cuando digas hacia dónde miras.
La idea
Pencere termina en la vocal anterior e, así que todas las terminaciones toman su forma anterior: -ler, -de, -den, nunca -lar, -da, -dan. Una terminación que empieza por vocal necesita tras e una consonante de unión: y en el dativo y el acusativo (pencereye, pencereyi), s en el posesivo de tercera persona (penceresi) y n en el genitivo (pencerenin). Las terminaciones que empiezan por consonante se unen directamente: pencereler, pencerem, pencerede, pencereden.
| Terminación | Unión | Forma |
|---|---|---|
| -ler | — | pencereler |
| -m | — | pencerem |
| -si | s | penceresi |
| -yi | y | pencereyi |
| -ye | y | pencereye |
| -de | — | pencerede |
| -den | — | pencereden |
| -nin | n | pencerenin |
Ejemplos
- Annem pencereyi açıyor.Mi madre abre la ventana.Un objeto definido va en acusativo. Tras la vocal e la terminación es -yi: primero la consonante de unión y, y la vocal anterior da i, no ı.
- Çocuk pencereden bakıyor.El niño mira por la ventana.Con bakmak, -den significa mirar hacia fuera a través de la ventana. Pencereye bakıyor querría decir que el niño mira la ventana misma.
- Kuş pencereye konuyor.Un pájaro se posa en la ventana.Konmak (posarse) pide el dativo. La consonante de unión y separa las dos vocales: pencere + ye.
- Pencerede iki saksı var.Hay dos macetas en la ventana.El locativo -de no necesita consonante de unión. Pencerede significa en la ventana, aquí en el alféizar; lo decide el contexto.
- Pencerenin yanında oturuyorum.Estoy sentado/a junto a la ventana.El genitivo -nin nombra aquello a lo que se refiere yanında (a su lado). El sujeto ben se omite porque -um ya dice «yo».
- pencerelerimiznuestras ventanaspencerelerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestro
- pencerenizdendesde su ventanapencereniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- penceresindeen su ventanapenceresi-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto a
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No tomes prestadas las terminaciones de vocal posterior de masa ni de oda: pencereya y pencereyı son incorrectas, lo correcto es pencereye y pencereyi. Elige también el caso según el sentido del verbo: pencereye bakıyorum significa que miro la ventana misma, y pencereden bakıyorum que miro hacia fuera a través de ella. Pencerede dice dónde está algo, no hacia dónde va la mirada.
Pruébalo
Pon pencere (ventana) en dativo: hacia la ventana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
pencereye
pencereye: pencere termina en vocal, así que el dativo toma la consonante de unión y, y la vocal anterior e da -ye.
Añade la terminación: Abro la ventana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
pencereyi
pencereyi: la ventana es aquí un objeto definido y va en acusativo; tras la unión y, la vocal anterior da i y no ı.
Añade la terminación: Su ventana es muy grande.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
penceresi
penceresi: el posesivo de tercera persona tras vocal es -si, con una s y no una y, y la vocal anterior da i.
Añade la terminación: Desde la ventana se ve un árbol.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
pencereden
pencereden: la frase da el punto desde el que se ve el árbol, un punto de partida, así que corresponde el ablativo; no lleva consonante de unión, y la vocal anterior da -den.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Pon pencere (ventana) en dativo: hacia la ventana.
Añade la terminación: Abro la ventana.
Añade la terminación: Su ventana es muy grande.
Añade la terminación: Desde la ventana se ve un árbol.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: nuestras ventanas
Toca las partes en orden para formar esta palabra: desde su ventana
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases cortas sobre una ventana de tu casa: quién la abre, qué ves desde ella y qué hay a su lado. Revisa la consonante de unión y la vocal de cada terminación.