Conjugarás ağlamak en presente, pasado, futuro y negativo, y dirás quién llora, cuándo y por qué.

La idea

La raíz de ağlamak es ağla-. La ğ suave nunca cambia; solo cae la a final ante -yor, y la armonía deja ı: ağl-ıyor-um. El pasado es -dı: ağladım. El futuro añade una y de enlace, y la k de -acak se suaviza en ğ ante vocal: ağlayacağım. La negación -ma- sigue a la raíz: ağlamıyorum, ağlamadım. Lo que te conmueve lleva -e/-a (filme ağlamak); la persona por quien lloras lleva için.

Estructuras para comparar
PersonaPresentePasadoFuturoPresente negativo
benağlıyorumağladımağlayacağımağlamıyorum
senağlıyorsunağladınağlayacaksınağlamıyorsun
oağlıyorağladıağlayacakağlamıyor
bizağlıyoruzağladıkağlayacağızağlamıyoruz
sizağlıyorsunuzağladınızağlayacaksınızağlamıyorsunuz
onlarağlıyorlarağladılarağlayacaklarağlamıyorlar

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Quien aprende conserva la a y escribe ağlayorum, o pierde la letra suave y escribe aglıyorum. Ante -yor la a final desaparece: ağlıyorum. La ğ no es una g fuerte, solo alarga la a anterior. Y una película no es complemento directo: filmi ağladım es incorrecto, se llora con ella usando -e.

Pruébalo

  1. Completa: estoy llorando ahora. Usa el presente en -yor.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ağlıyorum

    ağlıyorum: la a final de ağla- cae ante -yor y la vocal posterior da ı; -um marca ben.

  2. Completa: ayer lloramos mucho. Usa el pasado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ağladık

    ağladık: la raíz termina en vocal, así que el pasado es -dı y la a se queda; -k marca biz.

  3. Completa: mañana llorarás. Usa el futuro.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ağlayacaksın

    ağlayacaksın: tras la vocal a aparece una y de enlace, y la k de -acak se mantiene porque sigue la consonante s de -sın.

  4. Completa: el bebé ahora no llora. Usa el presente negativo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ağlamıyor

    ağlamıyor: la negación -mı- va justo tras la raíz ağla- y luego viene -yor; la tercera persona no tiene terminación.

Úsalo hoy

Escribe cuatro frases: quién llora ahora, quién lloró ayer, quién llorará en un acto y una frase negativa. Subraya la raíz y comprueba qué hay entre ella y la terminación de persona.