Вы научитесь спрягать ağlamak в настоящем, прошедшем, будущем и в отрицании и говорить, кто плачет, когда и из-за чего.
Основная идея
Основа ağlamak ― ağla-. Мягкое ğ никогда не заменяется; меняется лишь конечное a перед -yor: оно выпадает, а гармония даёт ı: ağl-ıyor-um. Прошедшее время ― -dı: ağladım. В будущем появляется вставной y, а k в -acak перед гласной смягчается до ğ: ağlayacağım. Отрицание -ma- стоит сразу после основы: ağlamıyorum, ağlamadım. То, что трогает, ставится с -e/-a (filme ağlamak); человек, о котором плачут, ― с için.
| Лицо | Настоящее | Прошедшее | Будущее | Отрицательное настоящее |
|---|---|---|---|---|
| ben | ağlıyorum | ağladım | ağlayacağım | ağlamıyorum |
| sen | ağlıyorsun | ağladın | ağlayacaksın | ağlamıyorsun |
| o | ağlıyor | ağladı | ağlayacak | ağlamıyor |
| biz | ağlıyoruz | ağladık | ağlayacağız | ağlamıyoruz |
| siz | ağlıyorsunuz | ağladınız | ağlayacaksınız | ağlamıyorsunuz |
| onlar | ağlıyorlar | ağladılar | ağlayacaklar | ağlamıyorlar |
Примеры
- Bebek yine ağlıyor.Малыш опять плачет.
- Dün akşam filme çok ağladık.Вчера вечером мы много плакали на фильме.То, что трогает, ставится с -e/-a: filme ağlamak, плакать на фильме. Человек, о котором плачут, ставится с için: annem için ağladım.
- Neden ağlıyorsun sen?Почему ты плачешь?
- Çocuk ağlamıyor, gülüyor.Ребёнок не плачет, а смеётся.
- Mezuniyette herkes ağlayacak.На выпускном все будут плакать.
- Ağlama, geçecek.Не плачь, всё пройдёт.Ağlama ― отрицательный императив: -ma стоит сразу после основы. Это немного выходит за рамки уровня, поэтому здесь важна только форма.
- ağlıyorumя плачуağlıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: прямо сейчасumБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- ağlamadıkмы не плакалиağlamadı-medi / -madı: отрицательное прошедшееkЛичные окончания прошедшего времени: -m, -n, -k, -niz, -ler
- ağlayacağızмы будем плакатьağlayacağ-ecek / -acak: будущее времяızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Учащиеся сохраняют a и пишут ağlayorum или теряют мягкую букву и пишут aglıyorum. Перед -yor конечное a исчезает: ağlıyorum. Буква ğ ― не твёрдое g, она лишь удлиняет предыдущее a. И фильм ― не прямое дополнение: filmi ağladım неверно, над фильмом плачут с -e.
Попробуйте сами
Заполните пропуск: я сейчас плачу. Используйте настоящее время на -yor.
Показать ответ или пример ответа
ağlıyorum
ağlıyorum: конечное a основы ağla- выпадает перед -yor, задний гласный даёт ı; -um указывает на ben.
Заполните пропуск: вчера мы много плакали. Используйте прошедшее время.
Показать ответ или пример ответа
ağladık
ağladık: основа оканчивается на гласную, поэтому прошедшее ― -dı, а a остаётся; -k указывает на biz.
Заполните пропуск: завтра ты будешь плакать. Используйте будущее время.
Показать ответ или пример ответа
ağlayacaksın
ağlayacaksın: после гласной a появляется вставной y, а k в -acak сохраняется, потому что дальше идёт согласная s из -sın.
Заполните пропуск: малыш сейчас не плачет. Используйте отрицательное настоящее время.
Показать ответ или пример ответа
ağlamıyor
ağlamıyor: отрицание -mı- стоит сразу после основы ağla-, затем -yor; у третьего лица окончания нет.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Заполните пропуск: я сейчас плачу. Используйте настоящее время на -yor.
Заполните пропуск: вчера мы много плакали. Используйте прошедшее время.
Заполните пропуск: завтра ты будешь плакать. Используйте будущее время.
Заполните пропуск: малыш сейчас не плачет. Используйте отрицательное настоящее время.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: я плачу
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: мы не плакали
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения: кто плачет сейчас, кто плакал вчера, кто будет плакать на празднике и одно отрицательное. Подчеркните основу и проверьте, что стоит между ней и личным окончанием.