Con tanımak hablarás de personas que conoces y de personas que reconoces. Aprenderás a identificar a alguien por la voz y a preguntar si una cara resulta familiar.
La idea
Tanıyorum puede significar «conozco», aunque tenga forma de presente continuo. Una persona o un lugar concreto lleva acusativo: seni, komşularımı, bu mahalleyi. La pista que permite reconocer a alguien puede llevar -den: sesinden. La raíz es tanı-; compara tanıyorum, tanıdım, tanıyacağım y tanırım. La negación es tanımıyorum y la pregunta, tanıyor musun?. El pronombre sujeto se puede omitir.
| Persona | Presente continuo | Pasado | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|
| ben | tanıyorum | tanıdım | tanıyacağım | tanırım |
| sen | tanıyorsun | tanıdın | tanıyacaksın | tanırsın |
| o | tanıyor | tanıdı | tanıyacak | tanır |
| biz | tanıyoruz | tanıdık | tanıyacağız | tanırız |
| siz | tanıyorsunuz | tanıdınız | tanıyacaksınız | tanırsınız |
| onlar | tanıyorlar | tanıdılar | tanıyacaklar | tanırlar |
Ejemplos
- Ben komşularımı iyi tanıyorum.Conozco bien a mis vecinos.
- Annem seni hemen tanıdı.Mi madre te reconoció enseguida.
- Biz bu mahalleyi tanıyoruz.Conocemos este barrio.
- Bu fotoğraftaki kadını tanımıyorum.No conozco a la mujer de esta foto.
- Onu sesinden tanırım.Reconozco a esa persona por su voz.
- Yarın beni kolayca tanıyacaksın.Mañana me reconocerás fácilmente.
- Adını biliyorum ama onu tanımıyorum.Sé el nombre de esa persona, pero no la conozco personalmente.
- Bu insanları tanıyor musun?¿Conoces a estas personas?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Saber un nombre no significa conocer a la persona: Adını biliyorum ama onu tanımıyorum. Aquí bilmek se refiere a información y tanımak al trato personal. Conserva la ı sin punto. El futuro necesita y, y en tanıyacağım la k pasa a ğ.
Pruébalo
Completa en pasado, en primera persona del singular: reconocer ayer a alguien por la voz.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanıdım
tanıdım: dün sitúa el reconocimiento ayer y ben exige la terminación -m de primera persona. La voz es la pista que permite reconocer a la persona.
Usa el presente continuo negativo: no conocemos a esta persona.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanımıyoruz
tanımıyoruz: no conocemos a esta persona. La negación contiene mı antes de yor, mientras que -uz indica la primera persona del plural.
Usa el futuro: mañana te reconoceré enseguida.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanıyacağım
tanıyacağım: yarın encaja con el futuro solicitado. La y une la raíz acabada en vocal con el sufijo; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación personal.
Elige la forma que expresa que no conoces personalmente a alguien, aunque sabes su nombre.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanımıyorum
tanımıyorum: quien habla sabe el nombre, pero no conoce personalmente a la persona. Bilmiyorum no expresaría con claridad ese contraste aquí.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa en pasado, en primera persona del singular: reconocer ayer a alguien por la voz.
Usa el presente continuo negativo: no conocemos a esta persona.
Usa el futuro: mañana te reconoceré enseguida.
Elige la forma que expresa que no conoces personalmente a alguien, aunque sabes su nombre.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe sobre alguien que conoces y alguien a quien reconoces por la voz. Añade una negación y una pregunta con tanıyor musun?; después pasa a la lección de sevinmek.