Vous conjuguerez yemek au présent, au passé et à la forme négative, et vous verrez quelles formes modifient le radical.
Le principe
Le radical de yemek est ye-. Juste devant -yor, son e se resserre en i : yiyorum, yiyorsun, yiyor. Partout ailleurs, le radical garde son e : yedim, yemiyorum, yemek.
| Personne | Présent | Passé | Présent négatif | Passé négatif |
|---|---|---|---|---|
| ben | yiyorum | yedim | yemiyorum | yemedim |
| sen | yiyorsun | yedin | yemiyorsun | yemedin |
| o | yiyor | yedi | yemiyor | yemedi |
| biz | yiyoruz | yedik | yemiyoruz | yemedik |
| siz | yiyorsunuz | yediniz | yemiyorsunuz | yemediniz |
| onlar | yiyorlar | yediler | yemiyorlar | yemediler |
Exemples
- Ben elma yiyorum.Je mange une pomme.Devant -yor, le radical ye- devient yi- : yiyorum, jamais yeyorum. Le pronom ben peut être omis.
- Biz akşam yemeği yiyoruz.Nous dînons.Le nom yemek signifie aussi 'repas'. Dans akşam yemeği (dîner), le k final s'adoucit en ğ devant le -i possessif.
- Çocuklar kahvaltıda yumurta yedi.Les enfants ont mangé des œufs au petit-déjeuner.Au passé, le radical garde son e : yedi, pas yidi. Avec un sujet pluriel, Çocuklar yedi et Çocuklar yediler sont tous deux corrects.
- Sen ne yiyorsun?Qu'est-ce que tu manges ?
- Annem et yemiyor.Ma mère ne mange pas de viande.La négation -mi- se place entre le radical et -yor, donc le radical garde son e : yemiyor, pas yimiyor. Le rétrécissement n'a lieu que si -yor touche ye-.
- yiyorumje mangeyiyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor : en ce momentum-im / -sin / -iz / -siniz : je suis, tu es, nous sommes
- yemiyorumje ne mange pasyemiyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor : ne pas faireum-im / -sin / -iz / -siniz : je suis, tu es, nous sommes
- yediknous avons mangéyedi-di, -dı, -du, -dü, -ti : le passé (geldi, yaptı)kTerminaisons personnelles du passé : -m, -n, -k, -niz, -ler
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
On forme volontiers le présent à partir du radical nu et l'on écrit yeyorum, ou bien l'on corrige trop et l'on écrit yimiyorum ou yidi. Seul le -yor affirmatif resserre le radical : yiyorum, mais yemiyorum et yedi.
À vous de jouer
Maintenant, je mange du pain. Mettez yemek (manger) au présent progressif.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yiyorum
yiyorum : -yor suit directement le radical, donc ye- se resserre en yi-, et -um marque ben.
Hier soir, nous avons mangé du riz. Mettez yemek (manger) au passé.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yedik
yedik : le passé -di ne resserre pas le radical, et -k est la terminaison de biz : ye-di-k.
Je ne mange pas de poisson. Utilisez le présent progressif négatif de yemek (manger).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yemiyorum
yemiyorum : la négation -mi- se place entre le radical et -yor, donc -yor ne touche jamais ye- et le e reste.
Hier, tu n'as pas mangé d'œuf. Utilisez le passé négatif de yemek (manger).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yemedin
yemedin : le passé négatif se construit ye-me-di-n ; aucun -yor ne vient resserrer le radical, et -n marque sen.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Maintenant, je mange du pain. Mettez yemek (manger) au présent progressif.
Hier soir, nous avons mangé du riz. Mettez yemek (manger) au passé.
Je ne mange pas de poisson. Utilisez le présent progressif négatif de yemek (manger).
Hier, tu n'as pas mangé d'œuf. Utilisez le passé négatif de yemek (manger).
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : je mange
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : je ne mange pas
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez quatre phrases : deux sur ce que vous mangez maintenant et deux sur ce que vous n'avez pas mangé hier. Vérifiez que chaque présent affirmatif contient yi-.