Imparerai a chiedere di provare un capo, a dire come ti sta e a chiedere un'altra taglia o un altro colore.
Il principio
Tre piccoli schemi bastano per parlare in un negozio di abbigliamento. Per chiedere il permesso, aggiungi -ebilir al verbo e metti la particella interrogativa dopo: Bunu deneyebilir miyim? Per dire come ti sta un capo, metti la persona al dativo: Bu ceket bana büyük. Per chiedere un'altra taglia o un altro colore, trasforma l'aggettivo in nome con la desinenza di «suo»: Bir beden küçüğü var mı?, Bunun mavisi var mı?
| Parola | La sua forma | Esempio |
|---|---|---|
| büyük | büyüğü | Bir beden büyüğü var mı? |
| küçük | küçüğü | Bir beden küçüğü var mı? |
| kırmızı | kırmızısı | Bunun kırmızısı var mı? |
| mavi | mavisi | Bunun mavisi var mı? |
| siyah | siyahı | Bunun siyahı var mı? |
| beyaz | beyazı | Bunun beyazı var mı? |
| yeşil | yeşili | Bunun yeşili var mı? |
Esempi
- Bunu deneyebilir miyim?Posso provare questo?Il suffisso -ebilir aggiunge «potere»: dene + y + ebilir. La particella interrogativa segue, e l'ultima vocale i dà miyim.
- Bu ceket bana büyük.Questa giacca mi sta grande.La vestibilità si riferisce alla persona, quindi ben va al dativo: bana. Benim vorrebbe dire «mio».
- Bir beden küçüğü var mı?Avete una taglia più piccola?La k finale di küçük si ammorbidisce in ğ davanti a vocale: küçük + ü = küçüğü. Bir beden significa «una taglia».
- Bunun kırmızısı var mı?Lo avete in rosso?Il colore diventa «il rosso di questo» con una desinenza possessiva: kırmızı + sı. Dopo vocale la desinenza è -sı o -si, non -ı.
- Deneme kabini nerede?Dov'è il camerino?
- Bir beden büyüğünü deneyebilir miyim?Posso provare la taglia più grande?
- Tamam, bunu alıyorum.Va bene, prendo questo.
- büyüğünüquella più grandebüyüğü-i / -si: suo, suanLa n eufonica: evinde, evinden, evineü-i / -ı / -u / -ü: l'oggetto determinato
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non dire Bu ceket benim büyük: benim significa «mio», e la vestibilità si riferisce alla persona, quindi si usa bana (sana per «a te»). Inoltre büyük e küçük perdono la k finale davanti a vocale: büyüğü e küçüğü, mai büyükü.
Prova tu
Aggiungi l'accusativo a bu (questo): Posso provare questo?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Bunu
bunu: denemek ha un complemento oggetto, quindi bu va all'accusativo, con una n tra le due vocali: bu + n + u.
Metti ben (io) al dativo: Questa scarpa mi sta stretta.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
bana
bana: la vestibilità si riferisce alla persona, quindi ben va al dativo. La forma è irregolare: bana, non bene.
Aggiungi la desinenza a büyük (grande): Avete una taglia più grande?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
büyüğü
büyüğü: la k finale si ammorbidisce in ğ davanti a vocale e l'ultima vocale ü dà la desinenza -ü: büyük + ü.
Aggiungi la desinenza a kırmızı (rosso): Lo avete in rosso?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kırmızısı
kırmızısı: dopo una vocale la desinenza è -sı e non -ı, e l'ultima vocale ı dà -sı: kırmızı + sı.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi l'accusativo a bu (questo): Posso provare questo?
Metti ben (io) al dativo: Questa scarpa mi sta stretta.
Aggiungi la desinenza a büyük (grande): Avete una taglia più grande?
Aggiungi la desinenza a kırmızı (rosso): Lo avete in rosso?
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: quella più grande
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Immagina di essere in un negozio. Scrivi quattro righe: chiedi di provare un capo, di' che è troppo grande o troppo piccolo, chiedi una taglia più grande o più piccola e chiedi un altro colore.