Leggerai una parola sconosciuta pronunciando ogni lettera in ordine, senza lettere mute e senza tirare a indovinare con le abitudini dell'italiano. A questa lezione non è allegata nessuna registrazione: insegna con l'ortografia e la posizione della bocca.
Il principio
In turco ogni lettera ha un solo suono e ogni suono si scrive con una sola lettera. Leggi da sinistra a destra, pronuncia ogni lettera, dividi la parola in sillabe e lascia a ogni vocale le consonanti che la circondano: ce-viz, şem-si-ye, kah-ve. Niente è muto: la h di kahve si pronuncia e la ç di çiçek si pronuncia due volte. Le lettere c ç ş j danno sempre la stessa consonante e ı ö ü sempre la stessa vocale; ğ non dà mai una g e in yağmur allunga soltanto la a.
| Lettera | Esempio | Divisione in sillabe |
|---|---|---|
| c | ceviz | ce-viz |
| ç | çay | çay |
| ş | şemsiye | şem-si-ye |
| j | jilet | ji-let |
| ğ | yağmur | yağ-mur |
| ı | kış | kış |
| ö | göz | göz |
| ü | gül | gül |
| h | kahve | kah-ve |
Esempi
- Sınıf kelimeyi yavaş okuyor.La classe legge la parola lentamente.
- Yarın yeni bir kelime öğreniyoruz.Domani impariamo una parola nuova.
- Biz harfleri sesli okuyoruz.Leggiamo le lettere ad alta voce.
- kahvecaffèLa h è scritta, quindi si pronuncia: kah-ve, non kave.
- jiletlametta da barbaj è il suono dolce della j francese di jour. Il suono di «gelato» in turco si scrive c.
- yağmurpioggiaQui ğ non dà alcun suono g: allunga soltanto la a di yağ-mur.
- şemsiyeombrello
- çiçekfiore
- Bu kelimeyi nasıl okuyorsun?Come leggi questa parola?
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non portare con te le abitudini di lettura della tua lingua. Due errori sono molto frequenti: leggere c come in «cane» invece che come la g di «gelato» (ceviz inizia con quel suono) e saltare una h scritta (kahve, non kave). Un turco in entrambi i casi sente una parola sbagliata.
Prova tu
Inserisci la lettera mancante: ya_mur (pioggia). Non è una g, allunga la a.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ğ
ğ: è la g dolce, quindi yağmur non ha il suono g; allunga la a di yağ-mur.
Inserisci la lettera mancante: _ay (tè). Inizia con il suono di c in «cena».
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ç
ç: çay inizia con il suono di c in «cena», mentre c darebbe quello di «gelato».
Inserisci la lettera mancante: ka_ve (caffè). In mezzo c'è una consonante aspirata.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
h
h: la h scritta si soffia tra kah e ve, quindi kahve e mai kave.
Inserisci la lettera mancante: _ilet (lametta). Inizia con la j francese di jour.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
j
j: jilet inizia con la j francese di jour; il suono di «gelato» si scrive c, quindi cilet sarebbe un altro suono.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Inserisci la lettera mancante: ya_mur (pioggia). Non è una g, allunga la a.
Inserisci la lettera mancante: _ay (tè). Inizia con il suono di c in «cena».
Inserisci la lettera mancante: ka_ve (caffè). In mezzo c'è una consonante aspirata.
Inserisci la lettera mancante: _ilet (lametta). Inizia con la j francese di jour.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scegli cinque parole di questa pagina, dividi ciascuna in sillabe con i trattini, poi leggile lentamente ad alta voce, lettera per lettera. Accelera solo quando pronunci ogni lettera.