Вы научитесь добавлять «твой» к существительному как окончание и выбирать между -in, -ın, -un, -ün и просто -n.
Основная идея
«Твой» (один человек, которому говорят sen) по-турецки выражается окончанием на существительном: evin, okulun, araban. После согласной у него четыре формы по последней гласной слова: -in после e i, -ın после a ı, -un после o u, -ün после ö ü. После гласной остаётся только -n: из anne получается annen.
| Последний гласный | После согласной | Пример | После гласной | Пример |
|---|---|---|---|---|
| a | -ın | adamın | -n | araban |
| ı | -ın | sınıfın | -n | kapın |
| o | -un | yolun | -n | radyon |
| u | -un | okulun | -n | kutun |
| e | -in | evin | -n | annen |
| i | -in | dişin | -n | kedin |
| ö | -ün | gözün | — | — |
| ü | -ün | günün | -n | ütün |
Примеры
- Bu senin araban mı?Это твоя машина?Senin лишь усиливает; araban само по себе уже значит «твоя машина». Araba оканчивается на гласную, поэтому получает только -n.
- Annen şimdi nerede?Где сейчас твоя мама?
- Telefonun çantanda mı?Твой телефон в твоей сумке?
- evlerinтвои домаevlerМножественное число: -ler / -larin-in / -ın / -un / -ün: твой (evin, araban)
- arabandaв твоей машинеaraban-in / -ın / -un / -ün: твой (evin, araban)da-de / -da / -te / -ta: в, на, у
- annendenот твоей мамыannen-in / -ın / -un / -ün: твой (evin, araban)den-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- gözünтвой глазПоследний гласный ö переднего ряда и огублённый, поэтому окончание -ün: gözün.
- kitabınтвоя книгаКонечное p перед окончанием, начинающимся с гласной, становится b: kitap → kitabın.
- Dişin ağrıyor mu?У тебя болит зуб?
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не ставьте гласную после гласной: araba + -n даёт araban, а не arabaın. У многих слов конечные p, ç, t, k перед гласным окончанием смягчаются: kitap становится kitabın, ağaç становится ağacın, а не kitapın.
Попробуйте сами
Добавьте «твой» к ev (дом): твой дом.
Показать ответ или пример ответа
evin
evin: ev оканчивается на согласную v, поэтому ставится полное окончание, а последняя гласная e переднего ряда и неогублённая, отсюда -in.
Добавьте «твой» к okul (школа): твоя школа.
Показать ответ или пример ответа
okulun
okulun: okul оканчивается на согласную, а последняя гласная u заднего ряда и огублённая, поэтому окончание повторяет её: -un.
Добавьте «твой» к araba (машина): твоя машина.
Показать ответ или пример ответа
araban
araban: araba уже оканчивается на гласную a, поэтому добавляется только согласная -n без лишней гласной.
Добавьте «твой» к kitap (книга): твоя книга.
Показать ответ или пример ответа
kitabın
kitabın: конечное p перед гласным окончанием переходит в b, а гласная a заднего ряда, неогублённая, даёт -ın.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте «твой» к ev (дом): твой дом.
Добавьте «твой» к okul (школа): твоя школа.
Добавьте «твой» к araba (машина): твоя машина.
Добавьте «твой» к kitap (книга): твоя книга.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: твои дома
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: в твоей машине
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре коротких вопроса другу о его сумке, телефоне, машине и маме. Отметьте каждое окончание и скажите, на гласную или на согласную оканчивалось слово.