You will ask someone in Turkish to slow down or to say it again, and choose the polite or the friendly form.

The idea

The polite request is built as verb stem + -ebil (“can”) + -ir + person ending, then mi and the same person ending: konuşabilir misiniz. Put daha yavaş in front: Daha yavaş konuşabilir misiniz? After a stem ending in a vowel the ability suffix gets a y: söyleyebilir misiniz. Use misiniz for a stranger or an elder, misin for a friend.

Patterns to compare
VerbPolite question (siz)Friendly question (sen)
konuşmakkonuşabilir misinizkonuşabilir misin
söylemeksöyleyebilir misinizsöyleyebilir misin
tekrar etmektekrar edebilir misiniztekrar edebilir misin
okumakokuyabilir misinizokuyabilir misin
yazmakyazabilir misinizyazabilir misin

Examples

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not shout Yavaş konuş! at a stranger: a bare imperative sounds like an order, and the question is the polite way. Keep the particle apart from the verb: konuşabilir misiniz, never konuşabilirmisiniz.

Try it yourself

  1. Ask a stranger to speak more slowly. Write konuşmak with -ebil and the aorist.

    Show answer or example answer

    konuşabilir

    konuşabilir: the stem konuş- ends in a consonant, so -abil follows directly (back vowel u gives a), then the aorist -ir; the mi after it turns the sentence into a question.

  2. Ask a stranger to repeat this. Write etmek with -ebil and the aorist, and mind the t.

    Show answer or example answer

    edebilir

    edebilir: the verb is etmek, and its t softens to d before the vowel of -ebil; tekrar stays a separate word.

  3. Ask your mother to read this to you. Write okumak with -ebil and the aorist.

    Show answer or example answer

    okuyabilir

    okuyabilir: oku- ends in a vowel, so a y is inserted before -abil, giving oku-y-abil-ir.

  4. You are speaking to a stranger. Write the question particle with its polite ending.

    Show answer or example answer

    misiniz

    misiniz: you speak to a stranger, so the polite -siniz is needed; to a friend it would be misin.

Use it today

Imagine three situations: a shop assistant, your friend’s grandmother and a classmate. Write the request you would make to each of them.