You will name your close family and pick the right word for older siblings, aunts, uncles and grandparents.

The idea

Turkish names relatives by side and by age. Anne and baba are your parents, abla is an older sister, ağabey or abi an older brother, and kardeş a younger sibling. On the mother's side you say anneanne, dayı and teyze; on the father's side babaanne, amca and hala. Only dede (grandfather) is the same on both sides.

Patterns to compare
RelativeMother's sideFather's side
Büyükanneanneannebabaanne
Büyükbabadededede
Anne veya babanın erkek kardeşidayıamca
Anne veya babanın kız kardeşiteyzehala

Examples

  • Babam akşam eve geliyor.My father comes home in the evening.
  • Dedem bahçede oturuyor.My grandfather is sitting in the garden.
  • Ablam üniversitede okuyor.My older sister studies at the university.Abla already says that she is older. A younger sister is kız kardeşim.
  • Annem ve teyzem kardeş.My mother and my aunt are sisters.Here kardeş means siblings of each other. It does not say sister or brother; that comes from teyze, your mother's sister.
  • kardeşlerimmy siblingskardeşler-ler / -lar: the plural suffixim-im / -ım / -um / -üm / -m: my
  • çocuklarımızour childrençocuklar-ler / -lar: the plural suffixımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: our
  • amcammy uncle (my father's brother)Amca is only your father's brother. Your mother's brother has his own word, dayı. The ending -m means my.
  • dayımmy uncle (my mother's brother)Dayı ends in the vowel ı, so the ending is only -m: dayım, not dayıım.
  • Halam Bursa'da yaşıyor.My father's sister lives in Bursa.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

English has one word for uncle and one for aunt, Turkish has two of each, so amca for your mother's brother is wrong: he is dayı. And kardeş alone does not tell you the gender; add kız or erkek when it matters.

Try it yourself

  1. Write what you call him: my mother's brother.

    Show answer or example answer

    dayım

    dayım: your mother's brother is dayı, not amca; after the vowel ı the ending for my is just -m.

  2. Write what you call her: my father's sister.

    Show answer or example answer

    halam

    halam: your father's sister is hala, and teyze is only your mother's sister; hala ends in a vowel, so only -m is added.

  3. Write what you call her: my mother's mother (my grandmother).

    Show answer or example answer

    anneannem

    anneannem: anne + anne makes the mother's mother; the father's mother is babaanne, so the first part names the side.

  4. Write what you call him: my older brother. Two words are right; one is enough.

    Show answer or example answer

    ağabeyim / abim

    ağabeyim or abim: both words mean older brother; ağabey ends in a consonant and takes -im, abi ends in a vowel and takes only -m.

Use it today

Draw your family tree and write the Turkish word under each person. Mark which side each relative is on.